Med 16. julijem in 22. avgustom 2026 se Mestni kino Domžale ob četrtkih, petkih in sobotah seli v Arboretum Volčji Potok. Na najlepšem filmskem travniku daleč naokoli bo kar 18 poletnih večerov namenjenih sproščenemu druženju na prostem, dobrim filmskim zgodbam in poletnemu kinu pod zvezdami.

Filmske večere bomo odprli v četrtek, 16. julija, s premiero dokumentarnega filma Fotograf, ki predstavlja izjemno zapuščino Petra Nagliča. S svojimi fotografijami je ujel življenje svojega časa in pomembne trenutke oblikovanja slovenske identitete.

V nadaljevanju poletja se bodo zvrstili dokumentarni filmi, filmske pustolovščine, animirane uspešnice, komedije in družinski filmi, ki bodo poskrbeli za prijetne poletne večere v objemu narave.

Se vidimo v Arboretumu!

JULIJSKI SPORED (opisi filmov so spodaj)

četrtek, 16. julija / 21.00 / premiera dokumentarnega filma FOTOGRAF

petek, 17. julija / 21.00 / akcijska pustolovščina ODISEJA

sobota, 18. julija / 21.00 / animirana akcijska komedija MINIONI IN POŠASTI

četrtek, 23. julija / 21.00 / akcijska pustolovščina SMRT ROBINA HOODA

petek, 24. julija / 21.00 / komedija VABILO

sobota, 25. julija / 21.00 / družinski film VAIANA

četrtek, 30. julija / 21.00 / drama ZEJTUNE

petek, 31. julija / 21.00 / akcijski film SPIDER-MAN: NOV DAN

PRODAJA VSTOPNIC

Vstopnice so na voljo pri blagajni Arboretuma Volčji Potok, pri blagajni Mestnega kina Domžale in na vstopnice.arboretum.si, www.kd-domzale.si ter https://olaii.com/. Spletna prodaja je možna do pol ure pred začetkom projekcije.

Redna cena vstopnice za odrasle, upokojence in študente je 8 EUR.  Za otroke do 18. leta, brezposelne, imetnike Evropske kartice ugodnosti za invalide in spremljevalca imetnika Evropske kartice ugodnosti za invalide je cena vstopnice 5 EUR. Za nakup vstopnice po znižani ceni je treba predložiti ustrezno dokazilo o statusu.

Za nakup vstopnic lahko vnovčite tudi darilne bone in brezplačne vstopnice Mestnega kina Domžale.

KJE SO PROJEKCIJE IN KDAJ BO PARK ZVEČER ODPRT?

Filmski večeri v Arboretumu se odvijajo na travniku ob vhodu v park. Projekcije se začnejo ob 21.00, od 13. avgusta dalje pa ob 20.30. Vstop v park s filmsko vstopnico je mogoč eno uro pred projekcijo. S sezonsko vstopnico Arboretuma Volčji Potok je vstop v park na dan projekcij mogoč do 19.00. Sezonska vstopnica za ogled filma ne velja.

ČE BO NAPOVEDANO SLABO VREME?

Ob slabem vremenu projekcija odpade. O odpovedi vas bomo obvestili okoli 18. ure na spletnih straneh Mestnega kina Domžale, Kulturnega doma Franca Bernika Domžale in Arboretuma Volčji Potok ter na Facebooku in Instagramu.

Vstopnice za odpovedano projekcijo lahko zamenjate za katero koli drugo projekcijo Filmskih večerov v Arboretumu ali pa se na prodajnem mestu, kjer ste kupili vstopnico, dogovorite za vračilo kupnine.

TRAVNIK JE NAŠ AVDITORIJ

Projekcije se odvijajo na prostranem travniku, kjer bo na voljo 300 stolov. Ker je število sedišč omejeno, priporočamo, da na projekcijo prinesete tudi svoje sedalo ali ležalnik. Če si boste zaželeli posebne filmske izkušnje, bo nekaj mest namenjeno tudi piknik odejam, ki jih morate prinesti s seboj.

Poletni večeri so lahko hladni, zato priporočamo, da s seboj prinesete še kakšno toplo jopico, ki vas bo grela do konca filma.

FILMSKA KAVARNA

Ob prizorišču projekcij bo odprta tudi filmska kavarna, kjer bodo na voljo filmska pijača in jedača.

Psom vstop na filmsko prizorišče ni dovoljen.

SPORED

FOTOGRAF

četrtek, 16. julij / 21.00

dokumentarni film / režija: Miha Čelar / scenarij: Miha Čelar / glavni protagonist: Matjaž Šporar (vnuk Petra Nagliča) / glas: Matej Puc / 2026, Slovenija / distribucija: Astral film / 80′

Dokumentarni film Fotograf razkriva izjemno zgodbo Petra Nagliča, ljubiteljskega fotografa, ki je v prvi polovici 20. stoletja ustvaril več kot 10.000 fotografij in na njih ujel rojstvo sodobne slovenske identitete. Ekipa filma spremlja njegovega vnuka Matjaža Šporarja, ki se odpravi po sledeh dedove zapuščine ter skozi njegove motive znova odkriva Slovenijo pred stotimi leti. S pomočjo umetne inteligence so ustvarjalci izbrane fotografije tudi oživili in jih spremenili v edinstvene prizore preteklosti, ki zgodovino približajo sodobnemu gledalcu.

____________________________________________________________________________________________________

ODISEJA

petek, 17. julij / 21.00

akcijska pustolovščina / The Odyssey / režija: Christopher Nolan / scenarij: Christopher Nolan, po Homerjevi Odiseji / igrajo: Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Charlize Theron, Zendaya, Robert Pattinson, Lupita Nyong’o, Jon Bernthal, Benny Safdie, Mia Goth / 2026, Velika Britanija, ZDA / distribucija: Krantanija / 172′

V epski filmski priredbi ene največjih zgodb svetovne književnosti se Odisej po koncu trojanske vojne poda na dolgo in nevarno pot domov. Na poti ga čakajo mogočna božanstva, smrtonosne pošasti, skušnjave in preizkušnje, ki bodo preizkusile njegov pogum, vzdržljivost in voljo. Medtem ko se bori za vrnitev k družini in kraljestvu, se mora soočiti tudi z lastno usodo. Režiser Christopher Nolan prinaša spektakularno reinterpretacijo Homerjeve Odiseje, polno pustolovščin, mitologije in osupljivih vizualnih podob.

______________________________________________________________________________________________________________

MINIONI IN POŠASTI

sobota, 18. julij / 21.00

animirana akcijska komedija / Minions & Monsters / režija: Pierre Coffin, Patrick Delage / scenarij: Pierre Coffin, Brian Lynch / slovenski glasovi: Domen Valič, Lado Bizovičar, Klemen Slakonja, Vesna Pernarčič, Primož Pirnat, Mojca Fatur, Ernest Fejzić, Luka Ličar, Aleksander Golja / 2026, ZDA / distribucija: Karantanija / 89′ / sinhronizirano, 7+

Prikupni, mali in nagajivi Minioni se vračajo v novo noro pustolovščino! Ko skušajo osvojiti Hollywood in postati največje filmske zvezde na svetu, stvari hitro uidejo izpod nadzora. Po nesrečnem spletu dogodkov na prostost spustijo pošasti, ki povzročijo pravi kaos. Da bi rešili planet pred težavami, ki so jih sami zakuhali, morajo Minioni stopiti skupaj in pokazati, da so lahko tudi junaki. Čaka vas divja, zabavna in akcije polna družinska pustolovščina, polna smeha, zmede in nepozabnih zapletov.

______________________________________________________________________________________________________________

SMRT ROBINA HOODA

četrtek, 23. julij / 21.00

akcijska pustolovščina / The Death Of Robin Hood / režija: Michael Sarnoski / scenarij: Michael Sarnoski / igrajo: Hugh Jackman, Jodie Comer, Bill Skarsgård, Murray Bartlett, Noah Jupe, Faith Delaney, Beau Thompson, Tabitha Smyth, Elijah Ungvary, Alfie Lawless / 2026, ZDA / distribucija: Blitz / 122′

Legendarni Robin Hood se vrača v povsem novi, temačni in čustveno nabiti podobi. Hugh Jackman upodobi postarano in od življenja zaznamovano legendo, ki se po letih nasilja, ropov in krvavih obračunov sooča s posledicami svojih dejanj. Ko je po zadnjem spopadu hudo ranjen in na robu smrti, ga v osami najde skrivnostna ženska (Jodie Comer), ki mu ponudi priložnost za odrešitev. Medtem ko ga preganjajo spomini na preteklost, izgubljene prijatelje in breme lastne legende, se Robin poda na zadnjo življenjsko pot, na kateri bo moral sprejeti resnico o sebi. Režiser Michael Sarnoski prinaša surovo, ganljivo in vizualno osupljivo reinterpretacijo ene najbolj znanih zgodb vseh časov – zgodbo o krivdi, odpuščanju in zadnji priložnosti za odrešenje.

______________________________________________________________________________________________________________

VABILO

petek, 24. julij / 21.00

komedija / The Invite / režija: Olivia Wilde / scenarij: Cesc Gay, Will McCormack, Rashida Jones / igrajo: Seth Rogen, Olivia Wilde, Penélope Cruz, Edward Norton, Skip Howland, Mel Powell, Mario Valdez, Rachel Thurow / 2026, ZDA / distribucija: Blitz / 107′

Joe in Angela sta tik pred tem, da si povesta vse, kar sta leta uspešno skrivala drug pred drugim – a za iskren obračun izbereta najslabši možni trenutek. Na večerjo namreč prihajata njuna soseda, zato se prijeten večer hitro spremeni v niz nerodnih situacij, nepričakovanih priznanj in komičnih zapletov. Vabilo je duhovita komedija o ljubezni, zakonu, prijateljstvu in resnicah, ki privrejo na dan, ko zmanjka potrpljenja, vina in družabnega bontona. Režiserka Olivia Wilde prinaša zabavno zgodbo o večeru, ki ga nihče ne bo pozabil.

______________________________________________________________________________________________________________

VAIANA

sobota, 25. julij / 21.00

družinski film / Moana / režija: Thomas Kail / scenarij: Jared Bush, Dana Ledoux Miller, Ron Clements / igrajo: Catherine Laga’aia, Dwayne Johnson, Frankie Adams, Rena Owen, John Tui / 2026, Nova Zelandija, ZDA / distribucija: Blitz / 115′ / sinhronizirano, 7+

V igrani priredbi Disneyjeve uspešnice Vaiana se mlada Vaiana (Catherine Lagaʻaia) odzove klicu Oceana in se poda na pogumno odpravo onkraj domačega grebena. Da bi svojemu ljudstvu povrnila blaginjo, se sooči z neznanimi vodami in številnimi preizkušnjami. Na poti se ji pridruži legendarni polbog Maui (Dwayne Johnson), duhovit in nepredvidljiv junak z izjemnimi močmi. Skupaj premagujeta nevarnosti oceana, srečata pleme Kakamora ter odkrivata bogato dediščino, pogum in tradicije Vaianinega ljudstva. Čaka ju nepozabna pustolovščina.

______________________________________________________________________________________________________________

ZEJTUNE

četrtek, 30. julij / 21.00

drama / Zejtune / režija: Alex Camilleri / scenarij: Alex Camilleri / igrajo: Michela Farrugia, Nenu Borg, Michael Azzopardi, Frida Cauchi / 2026, Malta, Nemčija, Katar / distribucija: Demiurg / 108′

Po smrti matere si mlada Mar želi za vedno zapustiti Malto in začeti novo življenje drugje. Pot do dediščine, ki bi ji omogočila odhod, pa se zaplete zaradi družinskih sporov in nepričakovanih ovir. Ko spozna ostarelega glasbenika Nenuja, se med njima razvije posebno prijateljstvo, njegove zgodbe in tradicionalna glasba pa v njej prebudijo nov pogled na domovino, ki jo želi pustiti za seboj. Zejtune je topla in ganljiva drama o identiteti, pripadnosti, družini ter iskanju lastne poti med preteklostjo in prihodnostjo.

______________________________________________________________________________________________________________

SPIDER-MAN: NOV DAN

petek, 31. julij / 21.00

akcijski film / Spider-Man: Brand New Day / scenarij: Chris McKenna, Erik Sommers, Justin Kuritzkes / igrajo:Tom Holland, Zendaya, Sadie Sink, Jacob Batalon, Jon Bernthal, Tramell Tillman, Michael Mando, Mark Ruffalo, Liza Colon-Zayas, Marvin “Krondon” Jones III / 2026, ZDA / distribucija: Jučer / 150′

Minila so štiri leta, odkar smo nazadnje spremljali dogodivščine našega priljubljenega junaka iz soseske. Petra Parkerja ni več, a Spider-Man je na vrhuncu svojih moči in še naprej varuje New York. Našemu anonimnemu junaku gre vse kot po maslu, dokler ga nepričakovana sled zločinov ne potegne v mrežo skrivnosti, kakršne še ni doživel. Da bi se usepešno soočil z izzivi, ki ga čakajo, mora biti Spider-Man ne le telesno, ampak tudi duševno v svoji najboljši formi, prav tako pa mora biti pripravljen sprejeti tudi posledice svoje preteklosti.

______________________________________________________________________________________________________________

Cvetlični orkester je del poletne zgodbe Vzemite si čas … za Poletni festival cvetov, ki obiskovalce Arboretuma Volčji Potok vabi k odkrivanju cvetočih prizorov, narave, umetnosti in poletnih doživetij. Tokrat bodo rastline zaživele še nekoliko drugače. Ne le kot nekaj, kar občudujemo z očmi, temveč kot živi organizmi, ki jim lahko s pomočjo sodobne tehnologije tudi prisluhnemo.

V soboto, 11. julija 2026, bo pri Indonezijskem paviljonu potekal Cvetlični orkester, eksperimentalni ambientni zvočni dogodek, v katerem se bodo živi sistemi v realnem času prevajali v zvok. Dogodek bo potekal od 18.00 do 22.45.

V središču večera bodo rastline same. Njihovi bioelektrični signali se bodo s pomočjo senzorjev, elektronike, modularnih sintetizatorjev in zvočnih sistemov spreminjali v subtilna zvočna polja.

Zvok bo nastajal iz procesov, ki se v rastlinah odvijajo v njihovem lastnem ritmu. Prav zato bo vsak trenutek dogodka neponovljiv.

Delavnica za otroke in mlade: Zvočni prenosi Gaje II

Večer se bo začel z delavnico Zvočni prenosi Gaje II, ki bo potekala od 18.00 do 19.00. Delavnico bo vodila Nastja Ambrožič, umetnica in pedagoginja, ki v svoji praksi povezuje umetnost, biologijo, ekologijo in tehnologijo.

Udeleženci bodo na izkustven način spoznali, kako lahko s pomočjo elektrod, senzorjev in samograditeljske elektronike prisluhnemo nevidnim procesom rastlin. Spoznali bodo osnovno idejo biosonifikacije, pri kateri se bioelektrični signali rastlin, gliv ali drugih živih organizmov prevajajo v zvok.

Delavnica povezuje naravo, zvok, tehnologijo in radovednost. Otrokom in mladim odpira vrata v svet, kjer rastline niso le predmet opazovanja, temveč aktivne soustvarjalke izkušnje.

Ko narava postane zvok

Ob 21.00 bo zvočni prostor oblikoval Miha Godec, interdisciplinarni umetnik, ki deluje na presečišču umetnosti, znanosti, novih tehnologij in eksperimentalnega zvoka. V svojem delu raziskuje žive sisteme, biosonifikacijo, vodo, okoljske procese in modularno sintezo zvoka.

Na Cvetličnem orkestru bo iz živih procesov rastlin oblikoval zvočno krajino, v kateri bodo cvetlice, rastline in drevesa postali slišni del prostora. Njegov nastop bo povabilo k počasnemu poslušanju narave in k zaznavanju tistega, kar običajno ostane skrito našim čutom.

Rastline kot soustvarjalke glasbe

Ob 22.00 bo zvočno potovanje nadaljeval Abiral Khadka, ki ustvarja pod imenom Joondroid. Glasbeni ustvarjalec iz Katmanduja v svojih nastopih uporablja glas, sintetizatorje in plastovite elektronske teksture, s katerimi ustvarja poglobljene zvočne prostore.

Njegova glasba prehaja med elektroniko, eksperimentalnimi zvočnimi pokrajinami in atmosferičnimi glasbenimi plastmi. Na Cvetličnem orkestru bo zvok nastajal v dialogu z živimi procesi rastlin. Narava pri tem ne bo ozadje dogodka, temveč njegova soustvarjalka.

Svetloba poletnega večera

Vizualno podobo večera bo soustvaril Tilen Sepič, umetnik in oblikovalec, ki deluje na področju svetlobne umetnosti, novih medijev in avdiovizualnih prostorskih postavitev.

Z ambientalno svetlobno zasnovo bo dopolnil zvočno dogajanje pri Indonezijskem paviljonu in ustvaril celostno izkušnjo poletnega večera, v katerem se bodo povezali rastline, zvok, svetloba, umetnost in obiskovalci.

Prisluhnite rastlinam v Arboretumu

Cvetlični orkester je povabilo k drugačnemu stiku z naravo. Tisto, kar v Arboretumu običajno gledamo, vonjamo in občudujemo, bomo tokrat lahko tudi slišali.

Več o ustvarjalcih, ki bodo oblikovali Cvetlični orkester, si lahko preberete tukaj.

PROGRAM

Delavnica za mlade
18:00–19:00
Poslušanje naravnih impulzov z umetnico Nastjo Ambrožič

Glasbeni del
21:00–21:45
Nastop umetnika Mihe Godca

22:00–22:45
Nastop umetnika Joondroida / Abirala Khadke

Cvetlični orkester je del poletne zgodbe Vzemite si čas … za poletni festival cvetov, ki obiskovalce vabi k odkrivanju cvetočih prizorov, narave, umetnosti in poletnih doživetij v Arboretumu.

Poletje je najlepše takrat, ko se nam nikamor ne mudi. Ko si vzamemo čas za pogovor, za smeh, za dobro kavo in za ljudi, ki jih imamo radi.

V Arboretumu Volčji Potok smo pripravili posebne poletne piknik pakete, s katerimi lahko svoj obisk parka spremenite v sproščeno doživetje med cvetjem, drevesi in prijetno senco.

Poiščite svoj najljubši kotiček ob jezeru, slapu, pod krošnjami mogočnih dreves ali med cvetočimi gredami in si ustvarite poletni trenutek, ki ga boste želeli ponoviti.

Izberite svoj popoln piknik paket

Piknik lahko prevzamete v klasični piknik košari ali lesenem zabojčku ter si z njim poiščete svoj najljubši kotiček v Arboretumu Volčji Potok.

☀️ Vzemite si čas … za poletni zmenek (25 €)

za 2 osebi

• 2× limonada
• 2× sladko presenečenje
• 2× STOW kava po izbiri

☀️ Vzemite si čas … za poletni zmenek Deluxe (40 €)

za 2 osebi

Vse iz paketa Vzemite si čas … za poletni zmenek +

• 2× slani croissant (mladi sir, bresaola, mlada špinača, pistacija, vrtnični chutney)
• 2× sladki croissant

☀️ Vzemite si čas … za prijateljski klepet (38 €)

za 3 osebe

• 3× limonada
• 3× sladko presenečenje
• 3× STOW kava po izbiri

☀️ Vzemite si čas … za prijateljski klepet Deluxe (62 €)

za 3 osebe

Vse iz paketa Vzemite si čas … za prijateljski klepet +

• 3× slani croissant (mladi sir, bresaola, mlada špinača, pistacija, vrtnični chutney)

• 3× sladki croissant

☀️ Vzemite si čas … za družinsko dogodivščino (42 €)

za 4 osebe

• 4× limonada
• 2× STOW kava po izbiri
• 2× sladki croissant
• 2× sendvič po izbiri (pršut, tuna, mozzarella & paradižnik, avokado & losos) 
• sveže sadje

Dodatne informacije

🍾 Možnost doplačila penine

• 0,20 l = 8 €
• 0,75 l = 20 €

Možnost vegetarijanske ponudbe.

Piknik paketi so na voljo ob petkih in sobotah v času odprtja parka. Po predhodnem dogovoru jih lahko pripravimo tudi na druge dni v tednu. Za rezervacijo nas kontaktirajte na kavarnarboretum@gmail.com ali pokličite na 040 350 602.

Piknik košarica oziroma zabojček ni vključena v ceno paketa. Po koncu piknika jo prosimo vrnite v Kavarno Arboretum.

Piknik pakete pripravljamo v omejenem številu, zato priporočamo pravočasno rezervacijo termina.

Slovenija se je tudi letos pridružila evropski pobudi Rendez-vous aux jardins oziroma Dobimo se na vrtovih, ki je prvi junijski konec tedna povezala ljubitelje vrtov, parkov in kulturne krajine v številnih evropskih državah.

V Sloveniji se je pobudi pridružilo 28 sodelujočih, ki so skupaj pripravili 51 dogodkov na različnih lokacijah po državi. Letošnja tema »Razgledi« (Sight) je obiskovalce vabila k opazovanju prostora, pogledov, vedut, svetlobe, barv, struktur in drobnih podrobnosti, ki jih v vrtovih, parkih in drugih zelenih prostorih pogosto spregledamo.

Raznoliki programi v slovenskih vrtovih in parkih

Pobuda je tudi letos pokazala raznolikost slovenskih vrtov, parkov in drugih zelenih površin. Sodelovali so botanični vrtovi, zgodovinski in grajski parki, samostanski vrt, mestni parki, zasebni vrtovi, vrtnarije, kulturne ustanove in druge lokacije, ki obiskovalcem ponujajo stik z naravo, dediščino in znanjem.

Obiskovalci so lahko izbirali med številnimi vodenimi ogledi, delavnicami, strokovnimi prikazi, sprehodi, razstavami, koncerti in drugimi doživetji. Vsak prostor je ponudil svojo zgodbo in drugačen pogled na odnos med človekom, naravo in kulturno krajino.

Odzivi sodelujočih v pobudi

Odzivi sodelujočih kažejo, da so obiskovalci dogodke sprejeli z zanimanjem in navdušenjem. Ponekod so se programi prilagodili vremenu, številu obiskovalcev ali njihovemu zanimanju, kar je še dodatno pokazalo živost in odprtost pobude.

V Arboretumu Volčji Potok je fotografska delavnica »Razgledi« obiskovalce povabila k počasnejšemu opazovanju parka in iskanju motivov, ki jih med običajnim sprehodom pogosto spregledamo. Udeleženci so pod vodstvom fotografa Petra Rojca, člana Fotografskega kluba Mavrica Radomlje, in Mateje Račevski iz Arboretuma Volčji Potok raziskovali, kako lahko fotografija razkrije prostor na nov način. Ob praktičnih nasvetih so opazovali svetlobo, sence, linije poti, zasaditve, široke vedute in drobne detajle, hkrati pa spoznavali tudi poglede na okoliško krajino, ki jo v krajinski arhitekturi imenujemo sposojena krajina.

V Štanjelu so obiskovalci v okviru vodenega ogleda Ferrarijevega vrta in prenovljene Natalijine hiše odkrivali razglede, dediščino in vrtno umetnost Krasa. Letošnja tema se je posebej lepo povezala z vedutami in perspektivami prostora, ki ga je pred drugo svetovno vojno zasnoval dr. Maks Fabiani. Obiskovalci so spoznavali terasasto zasnovo vrta, izbrano rastlinje, edinstven vodovodni sistem in pomen vode na Krasu, doživetje pa zaključili v prijetnem družabnem vzdušju ob kraških okusih.

V Kindlerjevem parku so članice Društva za bivanje v cvetju Vrčica pripravile cvetlično obarvan dogodek pod arkadami občinskega poslopja in v sosednjem parku. Vrtnice so bile v središču dogajanja, saj je tekmovanje za najlepšo vrtnico pritegnilo lepo število cvetov, zanje pa je glasovalo več kot 70 ljubiteljev cvetja. Obiskovalci so lahko glasovali tudi za najlepšo slikarsko upodobitev vrtnic ali vrta, ustvarjali cvetlične portrete in cvetove iz krep papirja, prisluhnili predavanju o sušenju vrtnic ter okušali vrtnične dobrote. Mlajše obiskovalce so pritegnile vsebine o netopirjih, biodiverziteti, apnencu in življenju v jezeru, dogodek pa so sklenili z zasaditvijo društvenega drevesa, floridskega drena.

Hortikulturno društvo Maribor je v sodelovanju z Višjo strokovno šolo za gostinstvo in turizem Maribor pripravilo vodenje po vrtu šole. V njem izstopata potomka najstarejše trte na svetu in samooplodni mandljevec. Kljub slabšemu vremenu se je dogodka udeležilo 15 ljudi, o dogodku pa so poročali tudi štajerski mediji.

V Alpskem botaničnem vrtu Juliana v Trenti so program prilagodili zanimanju obiskovalcev, ki so si želeli predvsem ogleda slovenskih rastlinskih posebnosti. Predstavili so jim cvetoče, redke in uporabne rastline, obiskovalci pa so bili posebej navdušeni nad cvetočimi mečki, maslenicami in planikami. V zgornjem delu vrta so doživetje dopolnili še razgledi na okoliške vrhove in ptičje petje.

V samostanskem zeliščnem in rožnem vrtu v Mekinjah je triurno vodenje z zeliščarko Sabino Grošelj pritegnilo okoli 50 udeležencev. Obiskovalci so si ogledali vrt, v katerem uspeva več kot 200 različnih zelišč, užitnih divjih rastlin, jagodičevja in vrtnic, ter spoznali 25 rastlin s posebnim pomenom v zeliščarstvu. Spoznali so tudi njihovo uporabo pri lajšanju tegob, podpori zdravju in v kulinariki ter načine pravilnega nabiranja in shranjevanja. Sodelujoči so odziv obiskovalcev povzeli z besedami: »Nad vrtom in vrtnicami so bili izjemno navdušeni. Večina obiskovalcev je bila prvič pri nas in je bila nad podobo in urejenostjo Mekinjskega samostana zelo navdušena.«

V Vili Mayer v Šoštanju so obiskovalci vrt doživeli kot prostor srečevanja, opazovanja in umirjenega spoznavanja dediščine. Letošnja tema se je lepo povezala z njihovim okoljem, saj vrt odpira poglede na arhitekturo vile, njeno okolico, detajle prostora ter odnos med naravo in kulturno dediščino. Ob koncu so poudarili tudi pomen skupnega odpiranja zelenih prostorov javnosti: »Veseli nas, da smo lahko letos sodelovali pri pobudi Dobimo se na vrtovih in s tem prispevali k skupnemu odpiranju vrtov, parkov in zelenih površin širši javnosti.«

Na gradu Bogenšperk so obiskovalci v okviru pobude poleg muzeja spoznali tudi vrt ob vodstvu tamkajšnjih vodnikov. Dogodka se je v soboto in nedeljo udeležilo 13 oseb, medtem ko v petek zaradi slabega vremena ogledov niso zabeležili.

Na grajskem vrtu Loškega muzeja Škofja Loka se je dogodka Pogledi na grajski vrt, ki jih ni več udeležilo 42 odraslih obiskovalcev. Kustosinja za zgodovino Biljana Ristić jih je popeljala po grajskem vrtu in parku ter jim ob fotografskem gradivu predstavila podobo vrta v 19. stoletju, ko so na gradu delovale sestre uršulinke. Obiskovalci so spoznali nekdanjo ureditev vrta ter spremembe, ki jih je ta prostor doživel skozi čas.

V Vrtu z razgledom nad Šmarjem pri Jelšah je Nada Vreže gostila 12 obiskovalcev. Ogledni in izobraževalni vrt, ki ga je na izjemni razgledni točki na vrhu znamenite Kalvarije ustvarjala več desetletij na osnovi bogate tradicije svojih prednikov, je obiskovalce navdušil z razgledi in cvetočimi zasaditvami. Med sprehodom po vrtu so občudovali vrtnice, krvomočnice, zvončice, gaure, lan, mačje mete, cvetoči tulipanovec in drugo cvetje. Poskusili so tudi plodove šmarne hrušice, murve in maline ter polnjene cvetove maslenic in druge užitne cvetove. V sproščenem vzdušju so se pogovarjali še o različnih vrtnarskih izzivih ter izmenjali izkušnje in nasvete.

O pobudi Dobimo se na vrtovih

Dobimo se na vrtovih je del evropske pobude Rendez-vous aux jardins, ki izvira iz Francije. Francosko ministrstvo za kulturo jo pripravlja že več kot dvajset let, leta 2018 pa se je razširila tudi na druge evropske vrtove in parke.

Namen pobude je javnosti približati pestrost in bogastvo vrtov ter parkov, opozoriti na njihov kulturni pomen in obiskovalce seznaniti s pozitivnimi vplivi zelenih prostorov na počutje. Pobuda hkrati spodbuja zavedanje o pomenu ohranjanja, obnove in oblikovanja vrtov ter prenosa specialnih znanj in veščin.

V Sloveniji pobudo koordinira Arboretum Volčji Potok v sodelovanju z Ministrstvom za kulturo. Povezuje raznolike vrtove, parke, ustanove, lokalne skupnosti, lastnike in posameznike, ki s svojim delom prispevajo k prepoznavnosti slovenske vrtne dediščine ter k zavedanju, kako pomembni so kakovostni zeleni prostori za posameznika in skupnost.

Dobimo se znova med vrtovi v prihodnjem letu

Iskrena hvala vsem sodelujočim, ki ste odprli vrata svojih vrtov in parkov ter obiskovalcem omogočili, da so jih spoznali skozi zgodbe, znanje, poglede in srečanja.

Pobuda se bo nadaljevala tudi prihodnje leto. Prvi junijski konec tedna se bomo znova srečali med vrtovi; tema pobude Dobimo se na vrtovih 2027 bo »Trate, parterji in travniki«.

Strokovno ocenjevanje stanja dreves v teoriji in praksi

V Arboretumu Volčji Potok bodo 15. in 16. oktobra 2026 potekali Slovenski arboristični dnevi 2026, strokovno srečanje, namenjeno vsem, ki se pri svojem delu ali zanimanju srečujejo z drevesi, njihovim stanjem, nego, varnostjo in dolgoročnim ohranjanjem.

Dogodek organizirata Arboretum Volčji Potok in Arboristično društvo Slovenije. Predavanja bodo potekala v prireditvenem paviljonu Arboretuma, praktični prikazi pa v parku, kjer bo mogoče posamezne metode, pristope in strokovna izhodišča povezati z dejanskimi primeri na terenu.

Osrednja tema letošnjih arborističnih dni bo ocenjevanje stanja dreves. Gre za eno ključnih področij sodobne arboristike, saj strokovna presoja stanja dreves omogoča boljše odločanje o njihovi negi, varnosti, ohranjanju in upravljanju. Pri tem ni pomembno le stanje krošnje, debla ali korenin, temveč tudi širši rastni prostor, rastiščne razmere, morebitni patogeni organizmi, zgodovina posegov in način upravljanja z drevesi.

V programu bodo predstavljene izbrane vsebine s področja ocenjevanja stanja dreves in njihovih rastiščnih razmer, pedoloških analiz, fitopatoloških analiz ter uporabe drevesnega katastra kot orodja za sistematično spremljanje in načrtovanje ukrepov. Poseben poudarek bo namenjen tudi predstavitvi evropskega arborističnega standarda za oceno stanja drevesa, ki predstavlja pomemben korak k poenotenju strokovnih pristopov na evropski ravni.

Poleg predavanj bodo udeleženci lahko spremljali tudi praktične prikaze v parku. Ti bodo vsebinsko povezani z obravnavanimi predavanji, del programa pa bo tradicionalno namenjen tudi izbranim tematikam in praktičnim prikazom uporabe modernih arborističnih vrvnih tehnik. Namen dogodka je povezati strokovna izhodišča s praktičnim delom, saj je kakovostna arboristična presoja vedno rezultat razumevanja drevesa, njegovega okolja in konkretnih razmer na terenu.

Slovenski arboristični dnevi so namenjeni arboristom, izvajalcem nege dreves, občinam, upravljavcem zelenih površin, krajinskim arhitektom, vrtnarjem, naravovarstvenikom, študentom, strokovnim službam ter vsem, ki jih zanimajo drevesa v urbanem in parkovnem prostoru. Dogodek je zasnovan kot prostor za izmenjavo znanja, izkušenj in dobrih praks med različnimi strokami, ki se srečujejo pri delu z drevesi.

Prijave bodo odprte v prihodnjih tednih. Število mest bo omejeno, zato vabimo vse zainteresirane, da spremljajo objave na spletni strani Arboretuma Volčji Potok in na družbenih omrežjih.

Rezervirajte si 15. in 16. oktober 2026!

Rastline običajno občudujemo z očmi, tokrat pa jih bomo spoznali tudi skozi zvok. V soboto, 11. julija 2026, vas vabimo v Arboretum Volčji Potok na posebno zvočno in vizualno doživetje, v katerem bodo rastline postale soustvarjalke glasbe.

Dogodek Cvetlični orkester bo potekal pri Indonezijskem paviljonu od 18.00 do 22.45. Več deset rastlin bo s pomočjo senzorjev ustvarjalo električne signale, ki se bodo v realnem času pretvarjali v zvok. Nastala bo živa simfonija narave, v kateri rastline ne bodo le del prostora, temveč bodo s svojimi impulzi oblikovale zvočno dogajanje.

Cvetlični orkester obiskovalce vabi k drugačnemu doživljanju rastlin. Ne le kot nečesa, kar opazujemo, temveč kot živih organizmov, ki se odzivajo, spreminjajo in jih lahko s pomočjo sodobne tehnologije tudi slišimo.

Delavnica za otroke

Večer se bo med 18.00 in 19.00 začel z delavnico za otroke, ki jo bo vodila Nastja Ambrožič. Mentorica, pedagoginja in ustvarjalka na področju intermedijske umetnosti v svoji praksi združuje umetnost, biologijo, ekologijo in DIY tehnologijo ter pogosto dela z živimi organizmi, od gliv do rastlin in mikroorganizmov.

Njena dela so bila predstavljena v galeriji Kapelica, na festivalu Creatures v Sevilli, na Svetlobni gverili, v xCentru v Novi Gorici in v Galeriji Velenje. Njena posebnost so izkustveni formati, ki zapletene odnose med naravo, umetnostjo in tehnologijo približajo različnim generacijam.

Na delavnici bodo otroci na izkustven način spoznavali, kako lahko s pomočjo senzorjev in tehnologije zaznavamo procese v rastlinah ter jih prevajamo v zvok. Delavnica bo povezala naravo, zvok, tehnologijo in radovedno raziskovanje sveta okoli nas.

Ko narava postane zvok

Ob 21.00 bo zvočni prostor oblikoval Miha Godec, interdisciplinarni umetnik, ki deluje na področju novomedijskih instalacij, zvoka, modularne sinteze, performansa in fotografije. Študiral je biologijo na Biotehniški fakulteti v Ljubljani, nato pa magistriral na Akademiji umetnosti Univerze v Novi Gorici.

V svoji raziskovalni umetniški praksi povezuje umetnost, znanost, tehnologijo in žive sisteme. Raziskuje, kako lahko naravni in biološki procesi s pomočjo senzorjev, sodobne tehnologije in modularnih sintetizatorjev postanejo zvok.

Ustvaril je 31 avtorskih projektov, svoja dela pa predstavil na 13 samostojnih razstavah ter na več kot 50 skupinskih razstavah in festivalih v mednarodnem prostoru, med drugim na Ars Electronici v Linzu, festivalu Piksel v Bergnu, Speculum Artium v Trbovljah in festivalu Sajeta.

Na dogodku Cvetlični orkester bo s pomočjo bioelektričnih signalov rastlin oblikoval izkušnjo, v kateri bodo rastline postale slišni del prostora.

Rastline kot soustvarjalke glasbe

Ob 22.00 bo zvočno izkušnjo nadaljeval Abiral Khadke, ki ustvarja pod imenom Joondroid. Umetnik in glasbeni producent iz Katmanduja ob petju in zvokih pol modularnih sintetizatorjev ustvarja poglobljeno zvočno izkušnjo, zaznamovano z mistično atmosfero mesta, v katerem je odraščal.

Njegova glasba prehaja med elektroniko, technom in psihedelično plesno glasbo ter presega meje tradicionalnih glasbenih žanrov. V zadnjem desetletju je sodeloval z umetniki z vsega sveta na področju avdiovizualnih projektov in eksperimentalne umetnosti, nastopal na večjih slovenskih festivalih ter glasbo izdal pri mednarodnih založbah Tarkine Records, Prakrti Shakti Records in Metamusic Production.

Na Cvetličnem orkestru bo glasbo gradil neposredno iz živih procesov rastlin. Rastline pri tem ne bodo le del scenografije, temveč soustvarjalke zvočnega prostora.

Svetloba, ki poveže prostor: Tilen Sepič

Vizualno podobo večera bo soustvaril Tilen Sepič, multidisciplinarni umetnik in oblikovalec, ki deluje na področju svetlobne umetnosti, novih medijev, avdiovizualnih javnih instalacij in prostorskega oblikovanja.

Njegovo delo zajema svetlobo, zvok, kinetično umetnost, robotiko in oblikovanje prostora, od začasnih dogodkovnih postavitev do trajnih zunanjih instalacij. V svojem raziskovanju se osredotoča na to, kako fizične izkušnje svetlobe, zvoka, gibanja in prostora vplivajo na zaznavanje, razpoloženje in zavedanje.

Z ambientalno svetlobno zasnovo bo poglobil atmosfero Indonezijskega paviljona in zvočno izkušnjo nadgradil v celostno doživetje poletnega večera.

Cvetlični orkester je povabilo k poslušanju narave na nov način. V prostoru, kjer rastline običajno občudujemo z očmi, jim bomo tokrat prisluhnili skozi zvok, svetlobo in živo umetniško izkušnjo.

Več o dogodku najdete tukaj.

PROGRAM

Delavnica za mlade
18:00–19:00
Poslušanje naravnih impulzov z umetnico Nastjo Ambrožič

Glasbeni del
21:00–21:45
Nastop umetnika Mihe Godca

22:00–22:45
Nastop umetnika Joondroida / Abirala Khadke

LOKACIJA: Indonezijski paviljon

Cvetlični orkester je del poletne zgodbe Vzemite si čas … za poletni festival cvetov, ki obiskovalce vabi k odkrivanju cvetočih prizorov, narave, umetnosti in poletnih doživetij v Arboretumu.

Poletje je čas, ko lahko otroci raziskujejo, ustvarjajo in se prepustijo domišljiji. Čas, ko drevesa postanejo skrivnostni gozdovi, travniki prizorišča novih dogodivščin, vsak dan pa priložnost za nova odkritja.

Arboretum Volčji Potok skozi poletje pripravlja različne vsebine, ki otrokom omogočajo ustvarjalno, aktivno in nepozabno preživljanje prostega časa v naravi.

Pravljični svet lutkovnih predstav

Lutkovne predstave otroke popeljejo v svet zgodb, domišljijskih junakov in nepozabnih dogodivščin. Skozi igro, humor in pripovedovanje zgodb spodbujajo ustvarjalnost ter navdušujejo najmlajše obiskovalce.

Predstavo Kitov popek pripravljajo ustvarjalci Lutkovnega gledališča Ljubljana (LGL), ki s svojimi zgodbami že vrsto let navdušujejo otroke po vsej Sloveniji.

VEČ INFORMACIJ

Glasbene ustvarjalnice za malčke

Skozi petje, ples, igro in uporabo različnih glasbil otroci razvijajo posluh, ritem in ustvarjalnost. Delavnice so namenjene najmlajšim obiskovalcem in njihovim staršem, ki aktivno sodelujejo pri glasbenem raziskovanju.

VEČ INFORMACIJ

Poletni jezikovni tabor

Učenje angleščine ali nemščine poteka skozi igro, raziskovanje narave, ustvarjalne naloge in druženje z vrstniki. Otroci jezike spoznavajo na sproščen način, medtem ko raziskujejo življenje na travniku, v gozdu in ob vodi.

VEČ INFORMACIJ

Indijanske počitnice

Teden, poln pustolovščin, kjer otroci izdelujejo loke in perjanice, spoznavajo indijanske običaje ter doživijo počitnice nekoliko drugače. Program spodbuja ustvarjalnost, samostojnost in igro v naravi.

VEČ INFORMACIJ

Robo-naravoslovne počitnice

Robotika in narava se združita v edinstveni počitniški izkušnji. Otroci skozi LEGO® Education programe razvijajo tehnične spretnosti, ustvarjalnost in logično razmišljanje, hkrati pa veliko časa preživijo na prostem.

VEČ INFORMACIJ

Beremo z labradorko Keri

Otroci bodo ob terapevtski psički Keri v varnem in sproščenem okolju razvijali veselje do branja, samozavest in prijeten stik s knjigami. Ob srečanju bodo spoznavali tudi svet slepih in slabovidnih ter delo psičke vodnice.

VEČ INFORMACIJ

Zaplešite s Plesno šolo Fredi

Poletni ples v objemu narave združuje gibanje, glasbo in druženje. Program vključuje plesne delavnice za mladino in odrasle, solo plesno animacijo ter sproščeno plesno vzdušje na prostem.

VEČ INFORMACIJ

In za konec poletja …

Zadnjo nedeljo v avgustu Arboretum tradicionalno zaživi tudi v znamenju Čarobnega dne, priljubljenega družinskega dogodka, ki park napolni z otroškim smehom, ustvarjalnimi vsebinami in številnimi doživetji za najmlajše obiskovalce.

Arboretum vas vabi, da si to poletje vzamete čas… za nekoga, ki ga imate radi.

Poletje v Arboretumu je čas barv, vonjev in cvetočih prizorov. Med sprehodom po parku vas spremljajo cvetoče gredice, mogočne hortenzije, lokvanji na gladini jezer in številni kotički, ki vabijo k počasnemu raziskovanju.

Vsak mesec prinese drugačne cvetove, drugačne barve in drugačna doživetja. Prav zato je poletje eden najlepših letnih časov za obisk Arboretuma.

Cvetlični orkester

Med poletnimi dogodki posebno mesto zaseda Cvetlični orkester: edinstveno doživetje, kjer rastline postanejo soustvarjalke zvoka. S pomočjo senzorjev rastline ustvarjajo električne signale, ki se v realnem času pretvarjajo v glasbo in obiskovalcem omogočajo povsem nov način doživljanja cvetja. Potekal bo v soboto, 11. julija 2026, od 18.00 do 22.45 pri Indonezijskem paviljonu.

Dogodek združuje naravo, umetnost in tehnologijo ter obiskovalce vabi, da rastlinam ne namenijo le pogleda, temveč jim tudi prisluhnejo. Večer dopolnjujejo glasbeni performansi, delavnice in posebna ambientalna osvetlitev prostora.

VEČ O DOGODKU

Cvetenje na vsakem koraku

Poletni sprehod po Arboretumu je lahko vsakič nekoliko drugačen. Enkrat vas pritegnejo razkošne hortenzije, drugič mirna gladina jezera, prekrita z lokvanji, tretjič sproščeno druženje ob piknik košarici v senci dreves.

Poletje v Arboretumu ni namenjeno le občudovanju cvetja. Je povabilo k počasnejšemu raziskovanju narave, sproščenemu druženju in lepim trenutkom na prostem.

Kaj vse cveti v času Poletnega festivala cvetov in katere cvetoče zgodbe spremljajo poletni sprehod po Arboretumu, pa si preberite tukaj.

Poletje, ki ga doživimo z vsemi čuti

Cvetje ni le nekaj, kar opazujemo. Spremljajo ga vonji, barve, zvoki narave in občutki, ki jih v nas prebudi čas, preživet na prostem.

Naj bo to sprehod med cvetjem, večer ob glasbi rastlin ali preprosto trenutek miru v naravi – poletje v Arboretumu ponuja številne razloge za obisk.

Arboretum vas vabi, da si to poletje vzamete čas … za nekoga, ki ga imate radi.

Poletje je najlepše, ko najdemo prostor, kjer se lahko za trenutek ustavimo. Kjer vročino zamenja prijetna senca, hitenje pa umirjen sprehod med drevesi.

Arboretum Volčji Potok je tudi v najbolj vročih poletnih dneh prijetno zatočišče. Mogočne krošnje ustvarjajo naravno senco, številni kotički ob vodi pa vabijo k sprostitvi in oddihu v objemu narave.

Senca, ki jo ustvarja narava

V Arboretumu rastejo številna drevesa, ki obiskovalcem že desetletja ponujajo prijeten pobeg pred poletno vročino. Med sprehodom po parku lahko odkrijete mirne poti, zelene travnike in številne kotičke, kjer si lahko vzamete čas za počitek ali pogovor.

Včasih je dovolj že klopca v senci in pogled na naravo, da se dan za trenutek upočasni.

Svežina ob vodi

Poletni sprehod pogosto vodi mimo jezer, potokov in slapa, kjer je narava še posebej prijetna. Voda prinaša občutek svežine in ustvarja sproščeno kuliso za raziskovanje parka.

To so kraji, kjer se obiskovalci najraje ustavijo, zadihajo in preprosto uživajo v trenutku.

Kneippova pot za poletno osvežitev

Posebno poletno doživetje ponujajo tudi Kneippove točke, ki obiskovalce vabijo k stiku z naravnimi elementi. Hoja po vodi in različne senzorične izkušnje prijetno osvežijo telo ter poskrbijo za drugačen način doživljanja narave.

Kneippova pot je priljubljena izbira za vse, ki si želijo poletne osvežitve in nekaj trenutkov zase.

VEČ INFORMACIJ

Čas za počasnejši tempo

Arboretum ni le prostor za raziskovanje, temveč tudi prostor za oddih. Za piknik v senci dreves, sproščen pogovor, branje knjige ali preprosto opazovanje narave.

Poletje nas pogosto spodbuja, da bi doživeli čim več. Arboretum pa nas opominja, da so najlepši trenutki včasih prav tisti, ko se za hip ustavimo.

Arboretum vas vabi, da si to poletje vzamete čas… za nekoga, ki ga imate radi.

Ko se poletni dan prevesi v večer, Arboretum dobi čisto posebno podobo. Park se umiri, zrak postane prijetnejši, na travniku ob vhodu pa zaživi kino pod zvezdami.

Filmski večeri v Arboretumu združujejo sproščene poletne filme, naravo in tisti poseben občutek, ko si večer vzamemo zase, za prijatelje ali za družino.

Film pod odprtim nebom

Projekcije potekajo na prostranem travniku ob vhodu v park. Ko se stemni in se na platnu začne zgodba, postane narava del filmskega doživetja.

Obiskovalcem priporočamo, da s seboj prinesejo svoj ležalnik ali piknik odejo. Na voljo bo omejeno število stolov, poletni večeri pa so lahko tudi nekoliko hladnejši, zato za vsak slučaj ne pozabite še na toplo jopico ali pulover.

Sproščeno filmsko vzdušje

Filmski večeri so namenjeni vsem, ki si želijo poletni večer preživeti nekoliko drugače: v naravi, v prijetni družbi in ob dobrem filmu. Ob prizorišču bo odprta tudi filmska kavarna, kjer bodo na voljo pijača in jedača, da bo večer še bolj prijeten.

Spored filmskih večerov

Filmski večeri bodo potekali v sodelovanju z Mestnim kinom Domžale. Aktualni spored projekcij za poletje 2026 bomo objavili kmalu.

Vstopnice in prihod na prizorišče

Vstopnice bodo na voljo pri blagajni Arboretuma Volčji Potok, pri blagajni Mestnega kina Domžale ter prek spletne prodaje. Vstop v park s filmsko vstopnico bo mogoč eno uro pred projekcijo. Sezonska vstopnica Arboretuma Volčji Potok za ogled filma ne velja. Natančne informacije o cenah vstopnic, prodajnih mestih in morebitnih posebnih projekcijah bodo objavljene skupaj s sporedom.

V primeru slabega vremena

Filmski večeri potekajo na prostem, zato so odvisni od vremena. V primeru napovedanega slabega vremena bo projekcija odpovedana, obvestilo pa bo objavljeno na spletnih straneh in družbenih omrežjih Arboretuma Volčji Potok, Mestnega kina Domžale in Kulturnega doma Franca Bernika Domžale.

Poletni večer, ki si ga zapomnite

Včasih je za lep večer dovolj dobra zgodba, zvezdnato nebo in občutek, da se vam nikamor ne mudi.

Arboretum vas vabi, da si to poletje vzamete čas … za nekoga, ki ga imate radi.