V Arboretumu Volčji Potok je potekal foto natečaj z naslovom Arhitektura v Arboretumu. Prejeli smo 102 fotografiji za izbor treh najboljših.

Foto natečaj je potekal v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine in Tedna kulturne dediščine, ki so letos nosili naslov Zidovi naše preteklosti, temelji naše prihodnosti. Komisija za izbor FKVK Mavrica v sestavi Iztok Končina, predsednik žirije, Mojca Popelar in Binca Lomšek, članici, se  je po usklajevanju izbora prispelih fotografij odločila za tri fotografije. Izbor je naslednji:

1. mesto: Mateja Novak Muhvič – Simfonija narave

2. mesto: Alenka Drčar – 3

3. mesto: Andrej Grah – Slavolok jezera

Čestitke zmagovalcem. Najboljše 3 fotografije bodo razstavljene na razstavi v parku.

Vsaka prejeta fotografija prikazuje odnos med arhitekturo in parkovnim prostorom. Paviljoni, poti in stavbni elementi so predstavljeni kot del krajine, ki ne prevlada, temveč sodeluje z okoljem in ga dopolnjuje.

Vabljeni, da si ogledate tudi preostale fotografije, nastale v okviru foto natečaja. 🌿

V Arboretumu Volčji Potok si želimo, da bi bil obisk parka vedno prijetna in navdihujoča izkušnja. Zato smo pripravili anketo o zadovoljstvu obiskovalcev, s katero želimo bolje razumeti, kaj vam je v parku najbolj všeč in kje bi lahko še kaj izboljšali.

Anketa vsebuje 20 kratkih vprašanj in vam bo vzela le nekaj minut. Z njo želimo izvedeti, kako ocenjujete količino cvetenja, urejenost in estetiko zasaditev, informiranost obiskovalcev, pa tudi razloge, zaradi katerih radi prihajate v Arboretum.

Na koncu ankete vas čaka še odprto vprašanje, kjer lahko zapišete, kaj vam je bilo v parku najbolj všeč in kaj bi po vašem mnenju lahko izboljšali.
Vaše odgovore bomo zbrali in skrbno preučili — povratne informacije pa nam bodo pomagale bolje razumeti vaše potrebe in želje.

POVEZAVA DO ANKETE: https://bit.ly/4nCCJlI

Hvala, ker nam pomagate, da Arboretum Volčji Potok ostaja prostor, kamor se radi vračate.

18. in 19. septembra 2025  bomo v Arboretumu Volčji Potok gostili Slovenske arboristične dneve 2025 – dvodnevni strokovni dogodek, namenjen vsem, ki se poklicno ali ljubiteljsko ukvarjajo z drevesi, urbanim zelenjem in varstvom narave.

Dogodek bo ponudil strokovna predavanja, praktične prikaze in priložnosti za izmenjavo izkušenj z vodilnimi slovenskimi strokovnjaki.

Spodaj predstavljamo tematske sklope in predavatelje, ki bodo sooblikovali letošnji program:

1. SKLOP – Vpliv podnebnih sprememb, sajenje in nega dreves

Drevesa v mestih: prilagajanje in sobivanje v času podnebnih sprememb
Robert Brus
Podnebne spremembe prinašajo nove izzive za drevesa v mestih: vročinski stres, spremembe padavin in vetrolomi. Kako naj se stroka prilagodi pri izbiri in negi urbanih dreves?

Trajnostno sajenje mestnih dreves v Ljubljani – 10 let kasneje
Nejc Praznik
Pogled na dolgoletne učinke in nauke enega največjih projektov sajenja dreves v slovenskem urbanem okolju. Kaj smo se naučili in kako izboljšati strategije za prihodnost?

Nega mladih dreves
Tanja Grmovšek
Zakaj so prva leta najpomembnejša? Kako z ustrezno nego poskrbeti za zdravje, stabilnost in dolgoživost dreves v urbanih okoljih.

Nega starih sadnih dreves
Jan Bizjak
Obnova, rez in podaljševanje življenjske dobe starih sadnih dreves v krajini. Spoznali bomo tehnike, ki združujejo tradicijo in sodobno prakso.

2. SKLOP – Praktični strokovni prikazi

Arboristične vrvne tehnike za premikanje bremen – tehnike in triki
Sebastjan Domenih
Prikaz specializiranih tehnik in opreme za varno in učinkovito premikanje vej in kosov lesa na višini.

Reševanje ponesrečenca z drevesa in načela varnega dela pri negi dreves na višini
Josip Maljevac in Andrej Čeč
Kaj narediti, ko gre kaj narobe? Praktičen prikaz postopkov reševanja ter temeljnih pravil varnega dela na drevesih.

Izbor dreves za prihodnost
Vasja Dornik
Kako izbrati odporne in primerne vrste za prihodnje urbane razmere? Usmeritve za drevesa, ki bodo zdržala prihodnje podnebne in prostorske izzive.

3. SKLOP – Zdravje dreves in bolezni

Kaj se zgodi z drevesom ob poškodbi
Primož Oven
Biološki odziv dreves na poškodbe: zamejevanje, obrambni mehanizmi in kako to vpliva na oceno tveganja in nego.

Drevesne glive in njihov vpliv na drevo
Luka Šparl
Pregled najpogostejših drevesnih gliv v slovenskih mestih in parkih ter njihov vpliv na stabilnost in zdravje dreves.

Prihajajoče grožnje za zdravje dreves: karantenske bolezni in škodljivci
Barbara Piškur
Pravočasno prepoznavanje in odziv na invazivne bolezni in škodljivce, ki že ogrožajo drevesa po Evropi.

4. SKLOP – Poklic, znanje in interdisciplinarnost

Profil arborista: znanja, kompetence, organizacije
Mirko Silan
Kaj pomeni biti arborist v Sloveniji? Znanja, usposabljanja, certifikati, profesionalna odgovornost in vloga strokovnih združenj.

Projekt ArborTech in prenos osnovnih arborističnih znanj v vrtnarsko pedagoško prakso
Peter Ribič
Kako približati arboristiko šolam in javnosti? Primeri dobrih praks za vključevanje arborističnega znanja v pedagoško delo.

Interdisciplinarnost krajinske arhitekture in arboristike v zavarovanih območjih kulturne dediščine
Tanja Simonič Korošak
Sodelovanje med strokami na občutljivih območjih kulturne dediščine. Kako uskladiti varstvo prostora in dreves.

Ohraniti ali odstraniti?
Lena Marion
Ko pride do težke odločitve: sodobni pristopi k ocenjevanju stanja dreves, tveganj in odločanju o posegih.

Predavatelji

Lanski odziv udeležencev je bil izredno pozitiven! Poglejte si, kako smo se imeli:
https://www.arboretum.si/novice/slovenski-arboristicni-dnevi-2024/#

URNIK PREDAVANJ

ČETRTEK, 18. september 2025

PETEK, 19. september 2025

Nakup vstopnic

Vstopnice za dogodek so na voljo TUKAJ.

Spletni nakup je možen le za fizične osebe in podjetja. Proračunski uporabniki, ki potrebujete e-račun, pa prosim pošljite naročilnico na klara.rakovic@arboretum.si.

Članom Arborističnega društva Slovenije nudimo 15 % popust na redno ceno.

Dijakom in študentom nudimo 70 % popust na ceno za dvodnevno udeležbo na dogodku.

Kako se včlanim v arboristično društvo Slovenije?

1. Korak – pristopna izjava

Pristopno izjavo si lahko v PDF obliki shranite na svoj računalnik TUKAJ.

Pristopno izjavo izpolnite in podpišite ter skenirano pošljite na elektronski naslov društva: arboristicno.drustvo@gmail.com

2. Korak – plačilo članarine

Podatki za plačilo članarine preko TRR:

Ime in priimek / Naziv:

Arboristično društvo Slovenije

Naslov:

Cesta v Prod 84

1000 Ljubljana

Slovenija

Številka računa:

SI56 0201 8025 7902 204

SWIFT (BIC) koda:

LJBASI2X

Namen:

ČLANARINA 2025

Znesek:

Letna članarina ADS (1. 1. – 31. 12.) znaša za leto 2025: 30 EUR

V letošnjem letu vas vabimo na foto natečaj, ki bo potekal od 8. septembra do 26. oktobra 2025, tema foto natečaja bo arhitektura v Arboretumu Volčji Potok. Foto natečaj poteka v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine in Tedna kulturne dediščine, ki letos nosijo naslov Zidovi naše preteklosti, temelji naše prihodnosti.
S FKVK Mavrica organiziramo tudi fotografsko delavnico, ki bo izvedena 20. septembra 2025 v Arboretumu.

Foto: Bruna Vintar 

Splošna pravila sodelovanja pri foto natečaju

Označevanje fotografij: številka fotografije-Ime_Priimek_Naslov fotografije
Fotografije pošljite na e-naslov fotonatecaj@arboretum.si, zadeva »FOTOGRAFSKI NATEČAJ«.
Na natečaju lahko sodelujete z največ 4 avtorskimi digitalnimi fotografijami v JPG formatu. Velikost posamezne datoteke ne sme presegati 2,5 MB.
Fotografije morajo biti posnete v letu 2025 ter v Arboretumu Volčji Potok, da se vidi parkovno okolje.
Rok za oddajo fotografij je 26. oktober 2025.
Prispele fotografije bo ocenjevala komisija v sestavi članov FKVK Mavrica.
Tri najboljše fotografije bodo razstavljene v parku ter objavljene na spletni strani in na družbenih omrežjih Arboretuma.

Od 17. julija do 23. avgusta se Mestni kino Domžale ob četrtkih, petkih in sobotah seli v Arboretum Volčji Potok, kjer bo na najlepšem filmskem travniku daleč naokoli na sporedu izbor sproščenih poletnih filmov, premier in posebnih projekcij.

Prva projekcija bo 17. julija, ko bomo Filmske večere v Arboretumu tradicionalno odprli z digitalno restavrirano klasiko slovenskega filma – letos bo to prvi Kekec iz leta 1951.

Se vidimo v Arboretumu!

KRAJŠI SPORED (opisi filmov so spodaj)

sobota, 2. avgust / 21.00 / akcijski film FANTASTIČNI ŠTIRJE: PRVI KORAKI – ODPOVEDANO

četrtek, 7. avgust / 21.00 / romantična komedija ŽIVI IN ZDRAVI – predpremiera

petek, 8. avgust / 21.00 / komedija ŠE BOLJ ODŠTEKANI PETEK

sobota, 9. avgust / 21.00 / animirana akcijska komedija BARABE 2

četrtek, 14. avgust / 20.30 / igrano-dokumentarni film FIUME O MORTE! – predpremiera

petek, 15. avgust / 20.30 / romantična komedija POPOLNA ZVEZA

sobota, 16. avgust / 20.30 / animirana pustolovščina ELIO

četrtek, 21. avgust / 20.30 / akcijska komedija GOLA PIŠTOLA

petek, 22. avgust / 20.30 / dokumentarni film MODROST SREČE – predpremiera

sobota, 23. avgust / 20.30 / animirana akcijska komedija BARABE 2

PRODAJA VSTOPNIC

Vstopnice so na voljo pri blagajni Arboretuma Volčji Potok, pri blagajni Mestnega kina Domžale in na vstopnice.arboretum.si, www.kd-domzale.si in https://olaii.com/, pri čemer je spletna prodaja možna do pol ure pred začetkom projekcije. Redna cena vstopnice za odrasle, upokojence in študente je 8 EUR, projekcija slovenske klasike Kekec pa je brezplačna. Za otroke do 18. leta, brezposelne, imetnike Evropske kartice ugodnosti za invalide in spremljevalca imetnika Evropske kartice ugodnosti za invalide je cena 5 EUR. Za nakup vstopnice po znižani ceni je potrebno predložiti ustrezno dokazilo statusa.

Za nakup vstopnic lahko vnovčite tudi darilne bone in brezplačne vstopnice Mestnega kina Domžale.

KJE SO PROJEKCIJE IN KDAJ BO PARK ZVEČER ODPRT?

Filmski večeri v Arboretumu se odvijajo na travniku ob vhodu v park. Projekcije se pričnejo ob 21.00, od 14. avgusta dalje pa ob 20.30. Vstop v park s filmsko vstopnico je mogoč eno uro pred projekcijo. S sezonsko vstopnico Arboretuma Volčji Potok je vstop v park na dan projekcij mogoč do 19.00. Sezonska vstopnica za ogled filma ne velja.

ČE BO NAPOVEDANO SLABO VREME?

Ob slabem vremenu projekcija odpade, o čemer vas bomo obvestili okoli 18. ure na spletni strani Mestnega kina Domžale, Kulturnega doma Franca Bernika Domžale, Arboretuma Volčji Potok ter na FB in Instagramu.

V primeru odpovedi projekcije prejmete vračilo kupnine na mestu, kjer ste vstopnico kupili.

TRAVNIK JE NAŠ AVDITORIJ

Projekcije se odvijajo na prostranem travniku, kjer bodo na voljo stoli. Število zagotovljenih sedišč je omejeno. Sedišče zagotavljamo tistim, ki na prizorišče pridejo pol ure pred začetkom projekcije. Priporočamo, da na projekcijo prinesete svoje sedalo ali ležalnik. Če si boste zaželeli posebne filmske izkušnje, bo nekaj mest namenjeno tudi piknik odejam, ki pa jih morate prinesti s seboj. Poletni večeri so lahko hladni, zato priporočamo, da s seboj prinesete še kakšno toplo jopico, ki vas bo grela do konca filma.

 FILMSKA KAVARNA

Ob prizorišču projekcij bo odprta tudi filmska kavarna, kjer bodo na voljo filmska pijača in jedača.

SPORED

KEKEC

četrtek, 17. julij / 21.00 / brezplačna projekcija

družinski film / režija: Jože Gale / scenarij: Jože Gale, Frane Milčinski, po literarni predlogi Josipa Vandota / igrajo: Matija Barl, Zdenka Logar, Jože Mlakar, France Presetnik, Frane Milčinski / 1951, Jugoslavija (Slovenija) / 91′

V idilični vasi sredi slovenskih gora živi deček z imenom Kekec. Visoko v gorah živi v samoti Bedanec, mož, ki se ga vsi bojijo zaradi njegove zlobe. Toda pogumni Kekec se ga ne boji. Ko deček izve, da Bedanec svoje žrtve zapira v hišo, se odloči, da bo njegovo prebivališče tudi odkril. S pogumom in pretkanostjo osvobodi ujetnika in Bedanca prisili, da te kraje za vedno zapusti. Kekec bo zasijal v novi, digitalno restavrirani verziji.

Brezplačne vstopnice za ogled filma Kekec lahko prevzamete na prodajnih mestih.

______________________________________________________________________________________________________________

JURSKI SVET: PREPOROD

petek, 18. julij / 21.00

znanstvenofantastična akcija / režija: Gareth Edwards / scenarij: Michael Crichton, David Koepp / igrajo: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey, Mahershala Ali, Manuel Garcia-Rulfo / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 129’

V epski pustolovščini “Jurski svet: Preporod” se ekipa znanstvenikov odpravi na otok prvega laboratorija Jurskega parka, kjer jih čakajo najhujši dinozavri. Dogajanje se odvija pet let po filmu “Jurski svet: Prevlada”, planet pa je za dinozavre postal večinoma neprijazen in nenaseljiv. Še živeči se zadržujejo na popolnoma izoliranem ekvatorialnem otoku, ki ima zelo podobno podnebje, ki jim je nekoč tako odgovarjalo. Tri najbolj orjaška bitja kopnega, morja in zraka, ki uživajo v tropski biosferi, pa v svojem DNK-zapisu nosijo ključ do zdravila, ki lahko čudežno odreši človeštvo.

______________________________________________________________________________________________________________

SMRKCI

sobota, 19. julij / 21.00

animirana družinska pustolovščina / Smurfs / režija: Chris Miller / glasovi: Rihanna, Nick Offerman, Amy Sedaris, Sandra Oh / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 95’ / sinhronizirano, 6+

Ko Ata Smrk izgine, so mali modri junaki iz domišljijske gozdne vasi prisiljeni zbežati skozi dimenzijske prehode in pristati v resničnem svetu. Smrketa (Rihanna) s pogumom in odločnostjo vodi odpravo skupaj s Kenom in drugimi Smrkci. Med interakcijo z Zemljani in spopadi s čarovniki spoznajo kaj pomeni biti Smrkec – torej moč prijateljstva, poguma in skupne usode.

______________________________________________________________________________________________________________

ROGER WATERS – THIS IS NOT A DRILL: LIVE FROM PRAGUE – THE FILM

četrtek, 24. julij / 21.00

glasbeni dokumentarec / režija: Sean Evans / nastopa: Roger Waters / 2023, ZDA, Češka / distribucija: Trafalgar Releasing / 135’
Spektakularni koncertni film z zadnje turneje enega ključnih članov zasedbe Pink Floyd. Posnet v živo v praški O2 Areni, vizualno osupljiv nastop združuje politično angažirana sporočila, nove aranžmaje legendarnih skladb in aktualne odmeve časa. Repertoar vključuje klasike, kot so Comfortably Numb, Wish You Were Here in The Wall, pa tudi Watersove samostojne skladbe. Dogodek za vse generacije poslušalcev in ljubitelje brezčasne glasbe.

______________________________________________________________________________________________________________

F1

petek, 25. julij / 21.00

akcijska športna drama / F1 / režija: Joseph Kosinski / scenarij: Ehren Kruger, Joseph Kosinski / igrajo: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem, Tobias Menzies, Sarah Niles / 2025, ZDA / distribucija: Blitz

Sonny Hayes (Brad Pitt) je bil v 90. letih prejšnjega stoletja obetavni dirkač Formule 1, dokler ni huda nesreča prekinila njegove kariere. Trideset let kasneje se preživlja kot nomadski dirkač za najem, nakar ga nekdanji moštveni kolega Ruben Cervantes (Javier Bardem) prepriča, da se vrne v Formulo 1 in pomaga rešiti propadajočo ekipo APXGP. Hayes se tako znajde v vlogi mentorja mlademu dirkaču Joshuu Pearceu (Damson Idris), medtem ko se sam bori za svojo zadnjo priložnost za slavo.

______________________________________________________________________________________________________________

LILI IN ŽVERCA – ODPOVEDANO

sobota, 26. julij / 21.00

družinska pustolovščina / režija: Dean Fleischer Camp / scenarij: Chris Kekaniokalani Bright / igrajo: Maia Kealoha, Sydney Agudong, Zach Galifianakis, Billy Magnussen, Tia Carrere, Chris Sanders (glas) / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 108’ / sinhronizirano, 6+

Mlada havajka Lili (Maia Kealoha) odkrije in posvoji nenavadno bitje, ki ga poimenuje Žverca. Ne ve, da je Žverca rezultat nezemeljskega eksperimenta in da ga lovijo različne sile iz vesolja. Kljub začetnim težavam se med Lili in Žverco razvije močna vez, ki poudarja pomen družine in sprejemanja drugačnosti. Priljubljena animirana klasika iz leta 2002 se vrača v novi, igrani različici. Film raziskuje pomen družine, prijateljstva in sprejemanja drugačnosti ter prinaša svežo interpretacijo zgodbe o nenavadnem prijateljstvu med deklico Lili in nezemljanom Žverco.

______________________________________________________________________________________________________________

THELMA

četrtek, 31. julij / 21.00

akcijska komedija / Thelma / režija: Josh Margolin / scenarij: Josh Margolin / igrajo: June Squibb, Fred Hechinger, Richard Roundtree, Parker Posey, Clark Gregg, Hilda Boulware / 2024, Švica, ZDA / distribucija: Park Circus / 98′

Ko 93-letno Thelmo Post prevara telefonski goljuf, ki se pretvarja, da je njen vnuk, se odpravi na zahrbtno iskanje po mestu, da bi dobila nazaj, kar ji je bilo odvzeto. Film je navdahnila resnična izkušnja babice režiserja Josha Margolina, ki je sedaj kot nenadejana akcijska junakinja postavljena v ospredje napete zgodbe. Thelma je trdne volje in pripravljena dokazati, da je še vedno več kot sposobna za “posel”, kljub temu, da njena hči, zet in vnuk Danny mogoče mislijo drugače. Malo zares, malo za hec, ampak Thelma je eden od najbolj posebnih akcijskih filmov leta. Maščevanje še nikoli ni bilo slajše.

______________________________________________________________________________________________________________

GOLA PIŠTOLA

petek, 1. avgust / 21.00

akcijska komedija / The Naked Gun / režija: Akiva Schaffer / scenarij: Dan Gregor, Doug Mand, Akiva Schaffer / igrajo: Liam Neeson, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson, Kevin Durand, Danny Huston, Liza Koshy / 2025, ZDA / 85′

V komični kriminalki Gola pištola se v središču dogajanja znajde Frank Drebin mlajši (Liam Neeson), sin legendarnega nerodnega detektiva iz izvirne trilogije. Ko skrivnostna Beth (Pamela Anderson) prosi za pomoč pri preiskavi bratovega umora, se Drebin zaplete v bizarno mrežo korupcije, v katero je vpleten tudi vplivni tehnološki mogotec Richard Cane (Danny Huston). Vmes se policijska enota znajde pred ukinitvijo, vse skupaj pa spremlja obilica absurdnih preobratov, vizualnih gegov in komičnih nesporazumov. Film združuje nostalgični humor izvirne franšize z novimi liki, satiričnim pogledom na sodobno policijo in značilno slapstick komedijo.

______________________________________________________________________________________________________________

FANTASTIČNI ŠTIRJE: PRVI KORAKI – ODPOVEDANO

sobota, 2. avgust / 21.00

akcijski film / The Fantastic Four: First Steps / režija: Matt Shakman / scenarij: Josh Friedman, Jeff Kaplan, Jack Kirby / igrajo: Pedro Pascal, Vanessa Kirby, Joseph Quinn, Ebon Moss-Bachrach, Ralph Ineson, Julia Garner / 2025, ZDA / 115′

Prestavljeni v barvit, retrofuturistični svet, navdihnjen s 60. leti, spremljamo Reeda Richardsa, Sue Storm, Johnnyja Storma in Bena Grimma pred najtežjim izzivom doslej. Medtem ko skušajo usklajevati vlogo superjunakov s svojimi družinskimi obveznostmi, se morajo soočiti z mogočno grožnjo iz vesolja – požrešnim kozmičnim bogom Galactusom (Ralph Ineson) in njegovim skrivnostnim Glasnikom, Silver Surferjem (Julia Garner). A ko se načrt za uničenje Zemlje spremeni v osebno zamero, postane boj še težji. Čaka jih epska preizkušnja, v kateri bodo odločali pogum, zvestoba in moč družine.

______________________________________________________________________________________________________________

ŽIVI IN ZDRAVI predpremiera

četrtek, 7. avgust / 21.00

romantična komedija / Živi i zdravi / režija: Ivan Marinović / scenarij: Ivan Marinović / igrajo: Tihana Lazović, Goran Slavić, Momo Pičurić, Goran Bogdan, Snježana Sinovčić, Mirjana Joković / 2024, Črna Gora / distribucija: Staragara / 100′

Dva dni pred poroko Dragana sporoči, da se ne bo poročila z Momom, čeprav je vse pripravljeno. Leso, nepopustljiv in trmasti oče ženina, zahteva, da se poroka kljub vsemu izvede. Mlado nevesto postavi pred izbiro: opravi poroko do konca, naslednji dan pa lahko gre, kamor želi. Dragana pristane. Momo, razočarani ženin, še vedno upa, da si bo premislila. Sledi tradicionalna poroka, polna absurda, alkohola, streljanja in dinamita. Ta groteskna farsa razkrije tudi skrite osebne stiske vseh vpletenih in preizkuša meje med družbenimi pričakovanji, osebnimi odločitvami in čustvenim razpadom. Komedija o težkih odločitvah, ponosu in absurdnosti tradicije.

______________________________________________________________________________________________________________

ŠE BOLJ ODŠTEKANI PETEK

petek, 8. avgust / 21.00

komedija / Freakier Friday / režija: Nisha Ganatra / scenarij: Leslie Dixon, Heather Hach, Elyse Hollander / igrajo: Chad Michael Murray, Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Julia Butters, Elaine Hendrix / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 100′

V nadaljevanju priljubljene komedije Odštekani petek se Lindsay Lohan in Jamie Lee Curtis vračata kot Tess in Anna, mama in hči, ki sta nekoč že zamenjali telesi. Tokrat ju čaka še večja zmešnjava: ko se pripravlja poroka in družinsko življenje postane še bolj zapleteno, se zaradi nove čarobne nevšečnosti znova zbudita v telesu druga druge. A tokrat v igro vstopi še ena generacija – najstniška hči Anne – in stvari postanejo še bolj kaotične. V svetu, kjer čas beži, odnosi pa se hitro zapletejo, morajo tri generacije žensk najti pot nazaj k sebi – in ena drugi. Film ponuja svež odmerek humorja, čustev in kaosa, ob katerem boste spet podoživeli čar preklopa vlog.

______________________________________________________________________________________________________________

BARABE 2

sobota, 9. avgust / 21.00

animirana akcijska komedija / The Bad Guys 2 / režija: Pierre Perifel, JP Sans / scenarij: Aaron Blabey / glasovi: Natasha Lyonne, Sam Rockwell, Aaron Blabey, Alex Borstein, Omid Djalili, Marc Maron / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 104′ / sinhronizirano, 6+

V nadaljevanju animirane uspešnice Barabe se zloglasna tolpa – gospod Volk, Kača, Piranha, Morski pes in Gospodična Tarantela – vrne iz skrivanja, da bi rešila svet! Potem ko so poskušali postati dobri, zdaj znova združijo moči, saj se pojavi nova nevarnost, ki ogroža mesto. Tokrat se morajo povezati z nekdanjo nasprotnico Diano Rdečo, nekdanjo kraljico kriminala, ki skriva več, kot se zdi na prvi pogled. Med hitrimi akcijami, smešnimi prigodami in velikim kupom nepričakovanih zavojev ceste se Barabe znova znajdejo med tem, kar so bile, in tem, kar bi lahko postale. Bo reševanje sveta končno dokaz, da so res dobri fantje – ali pa bodo padli nazaj v stare navade?

______________________________________________________________________________________________________________

FIUME O MORTE! Predpremiera

četrtek, 14. avgust / 20.30

igrano-dokumentarni film / Fiume o morte! / režija: Igor Bezinović / scenarij: Igor Bezinović / 2025, Hrvaška, Slovenija / distribucija: Nosorogi / 112′

Leta 1919 je ekscentrični italijanski pesnik, dandy in strastni militarist Gabriele D’Annunzio, nezadovoljen z odločitvijo pariške mirovne konference, da se Fiume – današnja Reka – dodeli Kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev, mesto na lastno roko razglasil za neodvisno državo. Šestnajstmesečna okupacija, ki je sledila, velja za enega najbolj bizarnih eksperimentov v vsej zgodovini političnega vladanja … V Reki rojeni filmski režiser Igor Bezinović nekaj več kot stoletje pozneje povabi someščane, da skupaj z njim poustvarijo in na novo interpretirajo to nenavadno poglavje v zgodovini svojega mesta.

______________________________________________________________________________________________________________

POPOLNA ZVEZA

petek, 15. avgust / 20.30

romantična komedija / Materialists / režija: Celine Song / scenarij: Celine Song / igrajo: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoe Winters, Marin Ireland, Dasha Nekrasova / 2025, ZDA, Finska / distribucija: Jučer / 116′

V glamuroznem New Yorku Lucy (Dakota Johnson), nekdanja igralka in zdaj elitna svetovalka za zmenke, pomaga bogatim strankam najti “popolno” zvezo. Čeprav sama ne verjame več v ljubezen, se njeno prepričanje zamaje, ko spozna čednega finančnega magnata Harryja (Pedro Pascal) in hkrati znova sreča bivšega fanta Johna (Chris Evans), zdaj natakarja z velikim srcem. Ujeta med stabilnostjo, čustvi in lastnimi pričakovanji, se mora Lucy odločiti, kaj v življenju res šteje. Romantična komedija režiserke Celine Song (Pretekla življenja) z duhovitimi dialogi in sodobnim pogledom na razmerja, družbene norme in ceno ljubezni v svetu materializma.

______________________________________________________________________________________________________________

ELIO

sobota, 16. avgust / 20.30

animirana pustolovščina / Elio / režija: Adrian Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi / scenarij: Julia Cho, Mark Hammer, Mike Jones/ glasovi: Yonas Kibreab, America Ferrera, Jameela Jamil, Brad Garrett, Michael Peña / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 101’ / sinhronizirano, 7+

Enajstletni Elio, osamljen in zamišljen deček, živi s svojo mamo, vodjo tajnega vladnega projekta, ki skuša vzpostaviti stik z nezemeljskimi oblikami življenja. Ko se zaradi nesrečnega spleta okoliščin znajde v središču vesoljskega sveta, kjer tuja bitja mislijo, da je on predstavnik človeštva, mora Elio najti glas – dobesedno in metaforično – da bi povedal resnico. Toda kaj pomeni biti “človek” v očeh vesolja? Ali pa v očeh samega sebe?

______________________________________________________________________________________________________________

GOLA PIŠTOLA

četrtek, 21. avgust / 20.30

akcijska komedija / The Naked Gun / režija: Akiva Schaffer / scenarij: Dan Gregor, Doug Mand, Akiva Schaffer / igrajo: Liam Neeson, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson, Kevin Durand, Danny Huston, Liza Koshy / 2025, ZDA / 85′

V komični kriminalki Gola pištola se v središču dogajanja znajde Frank Drebin mlajši (Liam Neeson), sin legendarnega nerodnega detektiva iz izvirne trilogije. Ko skrivnostna Beth (Pamela Anderson) prosi za pomoč pri preiskavi bratovega umora, se Drebin zaplete v bizarno mrežo korupcije, v katero je vpleten tudi vplivni tehnološki mogotec Richard Cane (Danny Huston). Vmes se policijska enota znajde pred ukinitvijo, vse skupaj pa spremlja obilica absurdnih preobratov, vizualnih gegov in komičnih nesporazumov. Film združuje nostalgični humor izvirne franšize z novimi liki, satiričnim pogledom na sodobno policijo in značilno slapstick komedijo.

______________________________________________________________________________________________________________

MODROST SREČE predpremiera

petek, 22. avgust / 20.30

dokumentarni film / Wisdom of Happiness / režija: Philip Delaquis, Barbara Miller / scenarij: Philip Delaquis, Barbara Miller / nastopa: Dalai Lama / 2024, Švica / distribucija: Demiurg / 90′

Dalajlama, tibetanski duhovni vodja in dobitnik Nobelove nagrade za mir, ob svoji devetdesetletnici z nami deli brezčasne modrosti o doseganju notranjega miru in sreče ter nam ponuja praktične nasvete za spopadanje z izzivi 21. stoletja. V času, ko okoli nas divjajo vojne in se podnebna kriza poglablja, nam sporoča, da je mogoče zgraditi mirnejši, pravičnejši in srečnejši svet – ključ do njega pa je v naših rokah. Film je produciral Richard Gere.

______________________________________________________________________________________________________________

BARABE 2

sobota, 23. avgust / 20.30

animirana akcijska komedija / The Bad Guys 2 / režija: Pierre Perifel, JP Sans / scenarij: Aaron Blabey / glasovi: Natasha Lyonne, Sam Rockwell, Aaron Blabey, Alex Borstein, Omid Djalili, Marc Maron / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 104′ / sinhronizirano, 6+

V nadaljevanju animirane uspešnice Barabe se zloglasna tolpa – gospod Volk, Kača, Piranha, Morski pes in Gospodična Tarantela – vrne iz skrivanja, da bi rešila svet! Potem ko so poskušali postati dobri, zdaj znova združijo moči, saj se pojavi nova nevarnost, ki ogroža mesto. Tokrat se morajo povezati z nekdanjo nasprotnico Diano Rdečo, nekdanjo kraljico kriminala, ki skriva več, kot se zdi na prvi pogled. Med hitrimi akcijami, smešnimi prigodami in velikim kupom nepričakovanih zavojev ceste se Barabe znova znajdejo med tem, kar so bile, in tem, kar bi lahko postale. Bo reševanje sveta končno dokaz, da so res dobri fantje – ali pa bodo padli nazaj v stare navade?

______________________________________________________________________________________________________________

Sodobni trendi nas vse bolj usmerjajo nazaj k naravi, kar se odraža tudi v naraščajoči priljubljenosti prireditev na prostem. V času COVID-19 je ta potreba postala še izrazitejša, s tem pa tudi povpraševanje po znanju s področja trajnostnega hortikulturnega oblikovanja zunanjih prireditvenih prostorov. Cilj projekta je bil zato izboljšati kakovost ter prilagodljivost poklicnega in strokovnega izobraževanja glede na potrebe trga dela in proces digitalizacije. Zaradi novih znanj bo mogoče bolje oblikovati zunanje prostore za prireditve na javnih površinah, v parkih in v okviru podeželskega turizma, hkrati pa bodo zaposleni v gostinstvu in turizmu pridobili boljše kompetence za oskrbo rastlin.

Od ideje do izvedbe: razvoj modula za trajnostno oblikovanje prireditvenih prostorov

V projektu smo sodelovali naslednji partnerji: Arboretum Volčji Potok (SI), Floweracademy.SI (SI), Floweracademy.NL (NL), Stredná odborná škola Pruské (SK) in Poljoprivredna škola sa domom učenika PKB Beograd (RS). Skupaj smo razvili nov učni modul z naslovom Trajnostno hortikulturno oblikovanje zunanjega prireditvenega prostora, ki vključuje vsebine s področij hortikulture, kmetijstva, turizma in gostinstva. Novi pristopi omogočajo večjo zaposljivost in oblikovanje novih tečajev.

Partnerji smo pripravili kurikul, priporočila za učitelje ter učne vsebine, ki so prosto dostopne na e-platformi v petih jezikih: EN, SI, RS, NL in SK.

Za uspešno realizacijo rezultatov so v projektu potekale številne dejavnosti: usposabljanja učiteljev, predstavitve dobrih praks, delavnice, delovni sestanki, diseminacijski dogodki in testiranja. Pomembno vlogo so imeli tudi zunanji mentorji in njihovi dijaki:

• Simon Malc – Srednja gostinsko-turistična šola Radovljica

• Andreja Bartolj Bele – GRM Novo mesto – Center biotehnike in turizma

• Sonja Jerič Štefe – Biotehniški center Naklo – Srednja šola

Spletna stran projekta je dostopna na povezavi:
https://green-outdooreventspace.eu/sl/home/

Učne vsebine so razdeljene v pet sklopov:

• Infrastruktura

• Poznavanje rastlin

• Uporaba rastlin

• Trajnostno oblikovanje

• Trženje

Po uspešno opravljenem testu iz posameznega sklopa kandidat prejme delni certifikat. Po zaključenih vseh petih sklopih se lahko reši še zaključni test in pridobi generalni certifikat za celoten modul. Če kandidat želi pridobiti tudi dokument Europass, sledi navodilom na spletni strani, kjer ustrezno generira potrdilo s kompetencami, ga skupaj z generalnim certifikatom pošlje odgovorni osebi iz Arboretuma Volčji Potok, ki dokument elektronsko potrdi. S tem kandidat prejme uradno potrdilo, ovrednoteno s 5 KT, ki ga lahko uveljavlja v formalnih in neformalnih izobraževalnih okoljih.

Analiza učinkov je pokazala dober potencial trajnostne uporabe novih vsebin v različnih sistemskih rešitvah – kot del obstoječih predmetov, kot samostojen modul v odprtem kurikulu ali kot praktično usposabljanje pri delodajalcih. Možna je tudi ponudba novih tečajev z usmerjenimi vsebinami in pridobivanjem Europass certifikatov.

Vabljeni k brezplačnemu izobraževanju na spletni učni platformi projekta.

Spodnji rozarij leži v ravninskem delu Arboretuma. Razteza se na veliki površini med vstopnim kostanjevim drevoredom in otroškim igriščem.
V spodnjem rozariju je veliko zgodovinskih vrtnic, ki bogato cvetijo v začetku junija. Da v poletnih mesecih na rožnih gredah ne bi bilo pusto, imajo za družbo sodobne, dobro pocvitajoče sorte. Rožni grmi, visoki tudi do štiri metre, oblikujejo prostore, kjer se pogledi razkrivajo počasi in postopoma. Vsaka greda je povabilo k naslednji, vsak korak nova priložnost za popoln posnetek. Idealna kulisa za vse, ki znate ujeti lepoto skozi objektiv.

Lepo vabljeni, da sodelujete na foto natečaju in skozi svoj objektiv ujamete poletno lepoto spodnjega rozarija.

Splošna pravila sodelovanja pri foto natečaju

Označevanje fotografij: Ime Priimek –  Naslov fotografije
Fotografije pošljite na e-naslov fotonatecaj@arboretum.si, zadeva »FOTOGRAFSKI NATEČAJ – SPODNJI ROZARIJ ARBORETUMA«.
Na natečaju lahko sodelujete z največ 5 avtorskimi digitalnimi fotografijami v JPG formatu. Velikost posamezne datoteke ne sme presegati 2,5 MB.
Fotografije morajo biti posnete v letu 2025 ter v Arboretumu Volčji Potok, da se vidi parkovno okolje.
Rok za oddajo fotografij je 31. avgust 2025.
Prispele fotografije bo ocenjevala komisija v sestavi članov FKVK Mavrica, DLVS in Arboretuma Volčji Potok
Najboljše fotografije bodo razstavljene v parku od oktobra 2025  do aprila 2026  ter objavljene na spletni strani in na družbenih omrežjih Arboretuma.

V Arboretumu Volčji Potok je potekal foto natečaj z naslovom Kronice v Arboretumu. Prejeli smo 95 fotografij na natečaj za izbor treh najboljših.

Komisija za izbor FKVK Mavrica v sestavi Iztok Končina, predsednik žirije, Mojca Popelar in Binca Lomšek, članici, se  je po usklajevanju izbora prispelih fotografij odločila za tri fotografije. Izbor je naslednji:

1. mesto: Metod Perme – Kronice 1

2. mesto: Petra Koderman – Ob ribniku

3. mesto: Biserka Radović – Kronice in mangrova

Čestitke zmagovalkam. Najboljše 3 fotografije bodo razstavljene na razstavi v parku.

Vsaka prejeta fotografija je ujela nežno lepoto in edinstvenost kronic, ki s svojo prisotnostjo pričarajo pravo pomladno prebujenje narave. Vabljeni, da si ogledate tudi preostale fotografije, nastale v okviru foto natečaja.

Arboretum Volčji Potok je priljubljen kraj za obiskovalce z vseh koncev Slovenije in tujine. Park je bogat z raznolikimi rastlinami, ki so zanimive skozi vse leto. Da bi izkušnjo obiskovalcev razširili, s pomladjo 2025 javno predstavljamo popis botaničnega zaklada, ki ga varujemo. Razvili smo tri nove funkcionalnosti za lažji dostop do informacij o lesnatih rastlinah. To so:

• javni dostop do digitalnega katastra drevnine Arboretuma Volčji Potok,
• posodobljene imenske tablice na drevesih v parku in
• prenovljena digitalna zbirka drevnine.

Digitalni kataster drevnine Arboretuma Volčji Potok

Kataster drevnine v Arboretumu Volčji Potok vodimo s posebnim GIS programom. Novi sistem omogoča:

• Natančno pozicioniranje dreves: vsako drevo je umeščeno v prostor in za vsako vrsto oziroma sorto je mogoče priklicati lokacije.
• Za vsako rastlino se v programskem sistemu beležijo zgodovina, leto sajenja, poreklo, višina drevesa, premer debla in krošnje, zdravstveno stanje, ocena varnosti oz. tveganja drevesa in izvedeni arboristični ukrepi.
• Pomoč obiskovalcem in raziskovalcem: informacije o drevesih in grmih so vam dostopne preko javnega portala katastra dreves Arboretuma Volčji Potok.

Zakaj nove imenske tablice?

Na vsakem drevesu v parku lahko najdete aluminijasto etiketo oz. ploščico, na katero je vtisnjena inventarna številka, pod katero se rastlina vodi v digitalnem katastru. Inventarna številka je sestavljena iz oznake prostorske enote in zaporedne številke inventarne enote, ki je bodisi drevo, večji grm ali greda.

Poleg inventarne številke je na večini dreves imenska tablica. Ohranjamo starejše aluminijaste tablice, ki so zelo trajne, medtem ko nove izdelujemo v podobnem videzu na kompozitnem materialu iz aluminija in plastične mase.

Na novih tablicah je poleg botanične družine in slovenskega ter znanstvenega (latinskega) imena natisnjena tudi QR koda. Ta vas s pomočjo pametnega telefona ali tablice pripelje do profila vrste oz. sorte drevesa v digitalni zbirki drevnine.

 Prenovljena digitalna zbirka drevnine

V digitalni zbirki drevnine so zbrani profili vrst in sort dreves in grmov, ki rastejo v Arboretumu. V vsakem profilu vrste oz. sorte drevesa je zbirka fotografij, ki prikazujejo habitus drevesa, deblo, vejo, list, cvet in plod ter sezonske posebnosti dreves. Postopoma bomo dodajali profile vrst in sort dreves, ki rastejo v Arboretumu Volčji Potok ter opise posameznih vrst in sort.

Drevesa lahko raziskujete tudi od doma tako, da na spletu poiščete digitalno zbirko prek iskalnika ali naslova https://www.arboretum.si/arboretum/herbarij/. V vsakem profilu vrste oz. sorte drevesa imate na voljo tudi povezavo do lokacije tega drevesa v javnem portalu katastra dreves. S pomočjo te povezave lahko kasneje najdete in obiščete posamezna drevesa v parku.

Poleg tega lahko v digitalni zbirki drevnine najdete opcijo Drevesa za prihodnost, in prišli boste do seznama dreves, ki jih v Arboretumu priporočamo kot najbolj uporabna v pregretih in sušnih poletjih. Na spletni strani Arboretuma najdete tudi članek o teh drevesih (https://www.arboretum.si/arboretum/drevesa-za-prihodnost/). Za vsako drevo na tem seznamu je v njegovem profilu na voljo povezava, ki vas popelje do njegove točne lokacije v parku.

Z digitalno zbirko drevnine želimo v Arboretumu Volčji Potok omogočiti obiskovalcem, da se povežete s parkom na nov in inovativen način. Odkrijte bogastvo parka, raziščite drevesa, ki vas obkrožajo, in uživajte v novem doživetju Arboretuma Volčji Potok!

Prošnja za obiskovalce

Uvedba katastra drevnine v GIS programskem sistemu, nove imenske tablice in prenovljena digitalna zbirka predstavljajo pomemben korak naprej v uresničevanju vizije Arboretuma Volčji Potok, da se močneje uveljavi kot prostor za izobraževanje. S temi novostmi želimo povečati učinkovitost svojega dela na področju varstva kulturne dediščine in naravne vrednote ter izobraževanja.

Da bodo imenske tablice in QR kode ostale dostopne vsem obiskovalcem, vas prijazno prosimo, da jih ne odstranjujete ali poškodujete.

Z vašo pomočjo bomo lahko še naprej omogočali enostaven dostop do informacij in bogatejše doživetje parka. Dajmo skupaj zagotoviti, da bo park ostal prijeten in poučen kraj za vse generacije obiskovalcev, ki še prihajajo.

Najlepše se vam zahvaljujemo že vnaprej.

V Arboretumu Volčji Potok je potekal foto natečaj z naslovom Večerni sprehod med lučkami, ki je povabil ljubitelje fotografije, da ujamejo čarobno vzdušje v parku v času lučk.

Prejeli smo 76 fotografij. Komisija za izbor FKVK Mavrica v sestavi Peter Rojc, predsednik žirije, ter Iztok Končina in Mojca Popelar, člana, se je po usklajevanju izbora prispelih fotografij odločila za naslednje tri fotografije. Zmagovalne fotografije so:

1. mesto: Diana Rostan – Zlato jezero

2. mesto: Anastazija Malgaj – Pod zvezdnim obokom

3. mesto: Tanja Letnar – Lučke v parku

Čestitke zmagovalkam. Najboljše 3 fotografije bodo razstavljene na razstavi v parku.

Vsaka prejeta fotografija je ujela svetlobno igro in edinstvenost lučk, ki so v tem čarobnem okolju ustvarile prav posebno vzdušje. Vabimo vas, da si ogledate tudi preostale fotografije, ki so nastale v okviru foto natečaja: