Od 17. julija do 23. avgusta se Mestni kino Domžale ob četrtkih, petkih in sobotah seli v Arboretum Volčji Potok, kjer bo na najlepšem filmskem travniku daleč naokoli na sporedu izbor sproščenih poletnih filmov, premier in posebnih projekcij.
Prva projekcija bo 17. julija, ko bomo Filmske večere v Arboretumu tradicionalno odprli z digitalno restavrirano klasiko slovenskega filma – letos bo to prvi Kekec iz leta 1951.
Se vidimo v Arboretumu!
KRAJŠI SPORED (opisi filmov so spodaj)
sobota, 2. avgust / 21.00 / akcijski film FANTASTIČNI ŠTIRJE: PRVI KORAKI – ODPOVEDANO
četrtek, 7. avgust / 21.00 / romantična komedija ŽIVI IN ZDRAVI – predpremiera
petek, 8. avgust / 21.00 / komedija ŠE BOLJ ODŠTEKANI PETEK
sobota, 9. avgust / 21.00 / animirana akcijska komedija BARABE 2
četrtek, 14. avgust / 20.30 / igrano-dokumentarni film FIUME O MORTE! – predpremiera
petek, 15. avgust / 20.30 / romantična komedija POPOLNA ZVEZA
sobota, 16. avgust / 20.30 / animirana pustolovščina ELIO
četrtek, 21. avgust / 20.30 / akcijska komedija GOLA PIŠTOLA
petek, 22. avgust / 20.30 / dokumentarni film MODROST SREČE – predpremiera
sobota, 23. avgust / 20.30 / animirana akcijska komedija BARABE 2
PRODAJA VSTOPNIC
Vstopnice so na voljo pri blagajni Arboretuma Volčji Potok, pri blagajni Mestnega kina Domžale in na vstopnice.arboretum.si, www.kd-domzale.si in https://olaii.com/, pri čemer je spletna prodaja možna do pol ure pred začetkom projekcije. Redna cena vstopnice za odrasle, upokojence in študente je 8 EUR, projekcija slovenske klasike Kekec pa je brezplačna. Za otroke do 18. leta, brezposelne, imetnike Evropske kartice ugodnosti za invalide in spremljevalca imetnika Evropske kartice ugodnosti za invalide je cena 5 EUR. Za nakup vstopnice po znižani ceni je potrebno predložiti ustrezno dokazilo statusa.
Za nakup vstopnic lahko vnovčite tudi darilne bone in brezplačne vstopnice Mestnega kina Domžale.
KJE SO PROJEKCIJE IN KDAJ BO PARK ZVEČER ODPRT?
Filmski večeri v Arboretumu se odvijajo na travniku ob vhodu v park. Projekcije se pričnejo ob 21.00, od 14. avgusta dalje pa ob 20.30. Vstop v park s filmsko vstopnico je mogoč eno uro pred projekcijo. S sezonsko vstopnico Arboretuma Volčji Potok je vstop v park na dan projekcij mogoč do 19.00. Sezonska vstopnica za ogled filma ne velja.
ČE BO NAPOVEDANO SLABO VREME?
Ob slabem vremenu projekcija odpade, o čemer vas bomo obvestili okoli 18. ure na spletni strani Mestnega kina Domžale, Kulturnega doma Franca Bernika Domžale, Arboretuma Volčji Potok ter na FB in Instagramu.
V primeru odpovedi projekcije prejmete vračilo kupnine na mestu, kjer ste vstopnico kupili.
TRAVNIK JE NAŠ AVDITORIJ
Projekcije se odvijajo na prostranem travniku, kjer bodo na voljo stoli. Število zagotovljenih sedišč je omejeno. Sedišče zagotavljamo tistim, ki na prizorišče pridejo pol ure pred začetkom projekcije. Priporočamo, da na projekcijo prinesete svoje sedalo ali ležalnik. Če si boste zaželeli posebne filmske izkušnje, bo nekaj mest namenjeno tudi piknik odejam, ki pa jih morate prinesti s seboj. Poletni večeri so lahko hladni, zato priporočamo, da s seboj prinesete še kakšno toplo jopico, ki vas bo grela do konca filma.
FILMSKA KAVARNA
Ob prizorišču projekcij bo odprta tudi filmska kavarna, kjer bodo na voljo filmska pijača in jedača.
SPORED
KEKEC
četrtek, 17. julij / 21.00 / brezplačna projekcija
družinski film / režija: Jože Gale / scenarij: Jože Gale, Frane Milčinski, po literarni predlogi Josipa Vandota / igrajo: Matija Barl, Zdenka Logar, Jože Mlakar, France Presetnik, Frane Milčinski / 1951, Jugoslavija (Slovenija) / 91′
V idilični vasi sredi slovenskih gora živi deček z imenom Kekec. Visoko v gorah živi v samoti Bedanec, mož, ki se ga vsi bojijo zaradi njegove zlobe. Toda pogumni Kekec se ga ne boji. Ko deček izve, da Bedanec svoje žrtve zapira v hišo, se odloči, da bo njegovo prebivališče tudi odkril. S pogumom in pretkanostjo osvobodi ujetnika in Bedanca prisili, da te kraje za vedno zapusti. Kekec bo zasijal v novi, digitalno restavrirani verziji.
Brezplačne vstopnice za ogled filma Kekec lahko prevzamete na prodajnih mestih.
______________________________________________________________________________________________________________
JURSKI SVET: PREPOROD
petek, 18. julij / 21.00
znanstvenofantastična akcija / režija: Gareth Edwards / scenarij: Michael Crichton, David Koepp / igrajo: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey, Mahershala Ali, Manuel Garcia-Rulfo / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 129’
V epski pustolovščini “Jurski svet: Preporod” se ekipa znanstvenikov odpravi na otok prvega laboratorija Jurskega parka, kjer jih čakajo najhujši dinozavri. Dogajanje se odvija pet let po filmu “Jurski svet: Prevlada”, planet pa je za dinozavre postal večinoma neprijazen in nenaseljiv. Še živeči se zadržujejo na popolnoma izoliranem ekvatorialnem otoku, ki ima zelo podobno podnebje, ki jim je nekoč tako odgovarjalo. Tri najbolj orjaška bitja kopnega, morja in zraka, ki uživajo v tropski biosferi, pa v svojem DNK-zapisu nosijo ključ do zdravila, ki lahko čudežno odreši človeštvo.
______________________________________________________________________________________________________________
SMRKCI
sobota, 19. julij / 21.00
animirana družinska pustolovščina / Smurfs / režija: Chris Miller / glasovi: Rihanna, Nick Offerman, Amy Sedaris, Sandra Oh / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 95’ / sinhronizirano, 6+
Ko Ata Smrk izgine, so mali modri junaki iz domišljijske gozdne vasi prisiljeni zbežati skozi dimenzijske prehode in pristati v resničnem svetu. Smrketa (Rihanna) s pogumom in odločnostjo vodi odpravo skupaj s Kenom in drugimi Smrkci. Med interakcijo z Zemljani in spopadi s čarovniki spoznajo kaj pomeni biti Smrkec – torej moč prijateljstva, poguma in skupne usode.
______________________________________________________________________________________________________________
ROGER WATERS – THIS IS NOT A DRILL: LIVE FROM PRAGUE – THE FILM
četrtek, 24. julij / 21.00
glasbeni dokumentarec / režija: Sean Evans / nastopa: Roger Waters / 2023, ZDA, Češka / distribucija: Trafalgar Releasing / 135’
Spektakularni koncertni film z zadnje turneje enega ključnih članov zasedbe Pink Floyd. Posnet v živo v praški O2 Areni, vizualno osupljiv nastop združuje politično angažirana sporočila, nove aranžmaje legendarnih skladb in aktualne odmeve časa. Repertoar vključuje klasike, kot so Comfortably Numb, Wish You Were Here in The Wall, pa tudi Watersove samostojne skladbe. Dogodek za vse generacije poslušalcev in ljubitelje brezčasne glasbe.
______________________________________________________________________________________________________________
F1
petek, 25. julij / 21.00
akcijska športna drama / F1 / režija: Joseph Kosinski / scenarij: Ehren Kruger, Joseph Kosinski / igrajo: Brad Pitt, Damson Idris, Kerry Condon, Javier Bardem, Tobias Menzies, Sarah Niles / 2025, ZDA / distribucija: Blitz
Sonny Hayes (Brad Pitt) je bil v 90. letih prejšnjega stoletja obetavni dirkač Formule 1, dokler ni huda nesreča prekinila njegove kariere. Trideset let kasneje se preživlja kot nomadski dirkač za najem, nakar ga nekdanji moštveni kolega Ruben Cervantes (Javier Bardem) prepriča, da se vrne v Formulo 1 in pomaga rešiti propadajočo ekipo APXGP. Hayes se tako znajde v vlogi mentorja mlademu dirkaču Joshuu Pearceu (Damson Idris), medtem ko se sam bori za svojo zadnjo priložnost za slavo.
______________________________________________________________________________________________________________
LILI IN ŽVERCA – ODPOVEDANO
sobota, 26. julij / 21.00
družinska pustolovščina / režija: Dean Fleischer Camp / scenarij: Chris Kekaniokalani Bright / igrajo: Maia Kealoha, Sydney Agudong, Zach Galifianakis, Billy Magnussen, Tia Carrere, Chris Sanders (glas) / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 108’ / sinhronizirano, 6+
Mlada havajka Lili (Maia Kealoha) odkrije in posvoji nenavadno bitje, ki ga poimenuje Žverca. Ne ve, da je Žverca rezultat nezemeljskega eksperimenta in da ga lovijo različne sile iz vesolja. Kljub začetnim težavam se med Lili in Žverco razvije močna vez, ki poudarja pomen družine in sprejemanja drugačnosti. Priljubljena animirana klasika iz leta 2002 se vrača v novi, igrani različici. Film raziskuje pomen družine, prijateljstva in sprejemanja drugačnosti ter prinaša svežo interpretacijo zgodbe o nenavadnem prijateljstvu med deklico Lili in nezemljanom Žverco.
______________________________________________________________________________________________________________
THELMA
četrtek, 31. julij / 21.00
akcijska komedija / Thelma / režija: Josh Margolin / scenarij: Josh Margolin / igrajo: June Squibb, Fred Hechinger, Richard Roundtree, Parker Posey, Clark Gregg, Hilda Boulware / 2024, Švica, ZDA / distribucija: Park Circus / 98′
Ko 93-letno Thelmo Post prevara telefonski goljuf, ki se pretvarja, da je njen vnuk, se odpravi na zahrbtno iskanje po mestu, da bi dobila nazaj, kar ji je bilo odvzeto. Film je navdahnila resnična izkušnja babice režiserja Josha Margolina, ki je sedaj kot nenadejana akcijska junakinja postavljena v ospredje napete zgodbe. Thelma je trdne volje in pripravljena dokazati, da je še vedno več kot sposobna za “posel”, kljub temu, da njena hči, zet in vnuk Danny mogoče mislijo drugače. Malo zares, malo za hec, ampak Thelma je eden od najbolj posebnih akcijskih filmov leta. Maščevanje še nikoli ni bilo slajše.
______________________________________________________________________________________________________________
GOLA PIŠTOLA
petek, 1. avgust / 21.00
akcijska komedija / The Naked Gun / režija: Akiva Schaffer / scenarij: Dan Gregor, Doug Mand, Akiva Schaffer / igrajo: Liam Neeson, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson, Kevin Durand, Danny Huston, Liza Koshy / 2025, ZDA / 85′
V komični kriminalki Gola pištola se v središču dogajanja znajde Frank Drebin mlajši (Liam Neeson), sin legendarnega nerodnega detektiva iz izvirne trilogije. Ko skrivnostna Beth (Pamela Anderson) prosi za pomoč pri preiskavi bratovega umora, se Drebin zaplete v bizarno mrežo korupcije, v katero je vpleten tudi vplivni tehnološki mogotec Richard Cane (Danny Huston). Vmes se policijska enota znajde pred ukinitvijo, vse skupaj pa spremlja obilica absurdnih preobratov, vizualnih gegov in komičnih nesporazumov. Film združuje nostalgični humor izvirne franšize z novimi liki, satiričnim pogledom na sodobno policijo in značilno slapstick komedijo.
______________________________________________________________________________________________________________
FANTASTIČNI ŠTIRJE: PRVI KORAKI – ODPOVEDANO
sobota, 2. avgust / 21.00
akcijski film / The Fantastic Four: First Steps / režija: Matt Shakman / scenarij: Josh Friedman, Jeff Kaplan, Jack Kirby / igrajo: Pedro Pascal, Vanessa Kirby, Joseph Quinn, Ebon Moss-Bachrach, Ralph Ineson, Julia Garner / 2025, ZDA / 115′
Prestavljeni v barvit, retrofuturistični svet, navdihnjen s 60. leti, spremljamo Reeda Richardsa, Sue Storm, Johnnyja Storma in Bena Grimma pred najtežjim izzivom doslej. Medtem ko skušajo usklajevati vlogo superjunakov s svojimi družinskimi obveznostmi, se morajo soočiti z mogočno grožnjo iz vesolja – požrešnim kozmičnim bogom Galactusom (Ralph Ineson) in njegovim skrivnostnim Glasnikom, Silver Surferjem (Julia Garner). A ko se načrt za uničenje Zemlje spremeni v osebno zamero, postane boj še težji. Čaka jih epska preizkušnja, v kateri bodo odločali pogum, zvestoba in moč družine.
______________________________________________________________________________________________________________
ŽIVI IN ZDRAVI predpremiera
četrtek, 7. avgust / 21.00
romantična komedija / Živi i zdravi / režija: Ivan Marinović / scenarij: Ivan Marinović / igrajo: Tihana Lazović, Goran Slavić, Momo Pičurić, Goran Bogdan, Snježana Sinovčić, Mirjana Joković / 2024, Črna Gora / distribucija: Staragara / 100′
Dva dni pred poroko Dragana sporoči, da se ne bo poročila z Momom, čeprav je vse pripravljeno. Leso, nepopustljiv in trmasti oče ženina, zahteva, da se poroka kljub vsemu izvede. Mlado nevesto postavi pred izbiro: opravi poroko do konca, naslednji dan pa lahko gre, kamor želi. Dragana pristane. Momo, razočarani ženin, še vedno upa, da si bo premislila. Sledi tradicionalna poroka, polna absurda, alkohola, streljanja in dinamita. Ta groteskna farsa razkrije tudi skrite osebne stiske vseh vpletenih in preizkuša meje med družbenimi pričakovanji, osebnimi odločitvami in čustvenim razpadom. Komedija o težkih odločitvah, ponosu in absurdnosti tradicije.
______________________________________________________________________________________________________________
ŠE BOLJ ODŠTEKANI PETEK
petek, 8. avgust / 21.00
komedija / Freakier Friday / režija: Nisha Ganatra / scenarij: Leslie Dixon, Heather Hach, Elyse Hollander / igrajo: Chad Michael Murray, Jamie Lee Curtis, Lindsay Lohan, Mark Harmon, Julia Butters, Elaine Hendrix / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 100′
V nadaljevanju priljubljene komedije Odštekani petek se Lindsay Lohan in Jamie Lee Curtis vračata kot Tess in Anna, mama in hči, ki sta nekoč že zamenjali telesi. Tokrat ju čaka še večja zmešnjava: ko se pripravlja poroka in družinsko življenje postane še bolj zapleteno, se zaradi nove čarobne nevšečnosti znova zbudita v telesu druga druge. A tokrat v igro vstopi še ena generacija – najstniška hči Anne – in stvari postanejo še bolj kaotične. V svetu, kjer čas beži, odnosi pa se hitro zapletejo, morajo tri generacije žensk najti pot nazaj k sebi – in ena drugi. Film ponuja svež odmerek humorja, čustev in kaosa, ob katerem boste spet podoživeli čar preklopa vlog.
______________________________________________________________________________________________________________
BARABE 2
sobota, 9. avgust / 21.00
animirana akcijska komedija / The Bad Guys 2 / režija: Pierre Perifel, JP Sans / scenarij: Aaron Blabey / glasovi: Natasha Lyonne, Sam Rockwell, Aaron Blabey, Alex Borstein, Omid Djalili, Marc Maron / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 104′ / sinhronizirano, 6+
V nadaljevanju animirane uspešnice Barabe se zloglasna tolpa – gospod Volk, Kača, Piranha, Morski pes in Gospodična Tarantela – vrne iz skrivanja, da bi rešila svet! Potem ko so poskušali postati dobri, zdaj znova združijo moči, saj se pojavi nova nevarnost, ki ogroža mesto. Tokrat se morajo povezati z nekdanjo nasprotnico Diano Rdečo, nekdanjo kraljico kriminala, ki skriva več, kot se zdi na prvi pogled. Med hitrimi akcijami, smešnimi prigodami in velikim kupom nepričakovanih zavojev ceste se Barabe znova znajdejo med tem, kar so bile, in tem, kar bi lahko postale. Bo reševanje sveta končno dokaz, da so res dobri fantje – ali pa bodo padli nazaj v stare navade?
______________________________________________________________________________________________________________
FIUME O MORTE! Predpremiera
četrtek, 14. avgust / 20.30
igrano-dokumentarni film / Fiume o morte! / režija: Igor Bezinović / scenarij: Igor Bezinović / 2025, Hrvaška, Slovenija / distribucija: Nosorogi / 112′
Leta 1919 je ekscentrični italijanski pesnik, dandy in strastni militarist Gabriele D’Annunzio, nezadovoljen z odločitvijo pariške mirovne konference, da se Fiume – današnja Reka – dodeli Kraljevini Srbov, Hrvatov in Slovencev, mesto na lastno roko razglasil za neodvisno državo. Šestnajstmesečna okupacija, ki je sledila, velja za enega najbolj bizarnih eksperimentov v vsej zgodovini političnega vladanja … V Reki rojeni filmski režiser Igor Bezinović nekaj več kot stoletje pozneje povabi someščane, da skupaj z njim poustvarijo in na novo interpretirajo to nenavadno poglavje v zgodovini svojega mesta.
______________________________________________________________________________________________________________
POPOLNA ZVEZA
petek, 15. avgust / 20.30
romantična komedija / Materialists / režija: Celine Song / scenarij: Celine Song / igrajo: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoe Winters, Marin Ireland, Dasha Nekrasova / 2025, ZDA, Finska / distribucija: Jučer / 116′
V glamuroznem New Yorku Lucy (Dakota Johnson), nekdanja igralka in zdaj elitna svetovalka za zmenke, pomaga bogatim strankam najti “popolno” zvezo. Čeprav sama ne verjame več v ljubezen, se njeno prepričanje zamaje, ko spozna čednega finančnega magnata Harryja (Pedro Pascal) in hkrati znova sreča bivšega fanta Johna (Chris Evans), zdaj natakarja z velikim srcem. Ujeta med stabilnostjo, čustvi in lastnimi pričakovanji, se mora Lucy odločiti, kaj v življenju res šteje. Romantična komedija režiserke Celine Song (Pretekla življenja) z duhovitimi dialogi in sodobnim pogledom na razmerja, družbene norme in ceno ljubezni v svetu materializma.
______________________________________________________________________________________________________________
ELIO
sobota, 16. avgust / 20.30
animirana pustolovščina / Elio / režija: Adrian Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi / scenarij: Julia Cho, Mark Hammer, Mike Jones/ glasovi: Yonas Kibreab, America Ferrera, Jameela Jamil, Brad Garrett, Michael Peña / 2025, ZDA / distribucija: Blitz / 101’ / sinhronizirano, 7+
Enajstletni Elio, osamljen in zamišljen deček, živi s svojo mamo, vodjo tajnega vladnega projekta, ki skuša vzpostaviti stik z nezemeljskimi oblikami življenja. Ko se zaradi nesrečnega spleta okoliščin znajde v središču vesoljskega sveta, kjer tuja bitja mislijo, da je on predstavnik človeštva, mora Elio najti glas – dobesedno in metaforično – da bi povedal resnico. Toda kaj pomeni biti “človek” v očeh vesolja? Ali pa v očeh samega sebe?
______________________________________________________________________________________________________________
GOLA PIŠTOLA
četrtek, 21. avgust / 20.30
akcijska komedija / The Naked Gun / režija: Akiva Schaffer / scenarij: Dan Gregor, Doug Mand, Akiva Schaffer / igrajo: Liam Neeson, Paul Walter Hauser, Pamela Anderson, Kevin Durand, Danny Huston, Liza Koshy / 2025, ZDA / 85′
V komični kriminalki Gola pištola se v središču dogajanja znajde Frank Drebin mlajši (Liam Neeson), sin legendarnega nerodnega detektiva iz izvirne trilogije. Ko skrivnostna Beth (Pamela Anderson) prosi za pomoč pri preiskavi bratovega umora, se Drebin zaplete v bizarno mrežo korupcije, v katero je vpleten tudi vplivni tehnološki mogotec Richard Cane (Danny Huston). Vmes se policijska enota znajde pred ukinitvijo, vse skupaj pa spremlja obilica absurdnih preobratov, vizualnih gegov in komičnih nesporazumov. Film združuje nostalgični humor izvirne franšize z novimi liki, satiričnim pogledom na sodobno policijo in značilno slapstick komedijo.
______________________________________________________________________________________________________________
MODROST SREČE predpremiera
petek, 22. avgust / 20.30
dokumentarni film / Wisdom of Happiness / režija: Philip Delaquis, Barbara Miller / scenarij: Philip Delaquis, Barbara Miller / nastopa: Dalai Lama / 2024, Švica / distribucija: Demiurg / 90′
Dalajlama, tibetanski duhovni vodja in dobitnik Nobelove nagrade za mir, ob svoji devetdesetletnici z nami deli brezčasne modrosti o doseganju notranjega miru in sreče ter nam ponuja praktične nasvete za spopadanje z izzivi 21. stoletja. V času, ko okoli nas divjajo vojne in se podnebna kriza poglablja, nam sporoča, da je mogoče zgraditi mirnejši, pravičnejši in srečnejši svet – ključ do njega pa je v naših rokah. Film je produciral Richard Gere.
______________________________________________________________________________________________________________
BARABE 2
sobota, 23. avgust / 20.30
animirana akcijska komedija / The Bad Guys 2 / režija: Pierre Perifel, JP Sans / scenarij: Aaron Blabey / glasovi: Natasha Lyonne, Sam Rockwell, Aaron Blabey, Alex Borstein, Omid Djalili, Marc Maron / 2025, ZDA / distribucija: Karantanija / 104′ / sinhronizirano, 6+
V nadaljevanju animirane uspešnice Barabe se zloglasna tolpa – gospod Volk, Kača, Piranha, Morski pes in Gospodična Tarantela – vrne iz skrivanja, da bi rešila svet! Potem ko so poskušali postati dobri, zdaj znova združijo moči, saj se pojavi nova nevarnost, ki ogroža mesto. Tokrat se morajo povezati z nekdanjo nasprotnico Diano Rdečo, nekdanjo kraljico kriminala, ki skriva več, kot se zdi na prvi pogled. Med hitrimi akcijami, smešnimi prigodami in velikim kupom nepričakovanih zavojev ceste se Barabe znova znajdejo med tem, kar so bile, in tem, kar bi lahko postale. Bo reševanje sveta končno dokaz, da so res dobri fantje – ali pa bodo padli nazaj v stare navade?
______________________________________________________________________________________________________________
