Slovenskima prevodoma evropskih standardov za obrezovanje in sajenje dreves se je pridružil še prevod Evropskega arborističnega standarda za oceno stanja dreves (ETAS). Naš sodelavec, arborist Mirko Silan, je slovensko izdajo pripravil v sodelovanju z Arborističnim društvom Slovenije in jo predstavil na Slovenskih arborističnih dnevih 2026 v Arboretumu Volčji Potok.

Evropski standard za obrezovanje dreves opisuje tehnike obrezovanja in usmerja izbiro načina ter obsega posega glede na njegov namen, stanje drevesa in njegovo razvojno fazo. Več o prevodu standarda za obrezovanje dreves

Evropski standard za sajenje dreves obravnava izbiro primerne drevesne vrste in kakovostne sadike, pripravo rastišča, izvedbo sajenja ter nego drevesa po sajenju. Več o prevodu standarda za sajenje dreves

Evropski arboristični standard za oceno stanja dreves (ETAS) opisuje postopek od vizualnega pregleda drevesa in rastišča do podrobnejših preiskav, kadar so potrebne, ter priprave strokovnega poročila s priporočili za nadaljnje upravljanje. Slovenska izdaja vključuje nacionalno prilogo, ki med drugim obravnava strokovne kvalifikacije za ocenjevanje stanja dreves v Sloveniji.

Prenesite slovenski prevod standarda ETAS z nacionalno prilogo (PDF) TUKAJ ali ga prelistajte spodaj.