Od srede julija do konca avgusta se Mestni kino Domžale ob četrtkih, petkih in sobotah seli v Arboretum v Volčjem Potoku, kjer bo na najlepšem filmskem travniku daleč naokoli na sporedu izbor sproščenih poletnih filmov, premier in posebnih projekcij.

Prva projekcija bo 18. julija, ko bomo Filmske večere v Arboretumu tradicionalno odprli z digitalno restavrirano klasiko slovenskega filma – letos bo to Sreča na vrvici.

Filmski večeri 2024

KRAJŠI SPORED ZA AVGUST

četrtek, 1. avgust / 21.00 / posebna projekcija drame ZBORNICA v Mestnem kinu Domžale

petek, 2. avgust / 21.00 / akcijska pustolovščina TWISTER 2 v Mestnem kinu Domžale

sobota, 3. avgust / 21.00 / romantična komedija PELJI ME NA LUNO

četrtek, 8. avgust / 21.00 / posebna projekcija komedije MALA POREDNA PISMA v Mestnem kinu Domžale

petek, 9. avgust / 21.00 / romantična drama KONČA SE Z NAMA

sobota, 10. avgust / 21.00 / animirana družinska komedija JAZ, BARABA 4

četrtek, 15. avgust / 20.30 / posebna projekcija komične drame KLUB ČUDEŽEV

petek, 16. avgust / 20.30 / predpremiera komedije KAKŠNO ŽIVLJENJE!

sobota, 17. avgust / 20.30 / dokumentarni film ANSELM

četrtek, 22. avgust / 20.30 / premiera z ekipo filma komične drame ODREŠITEV ZA ZAČETNIKE

petek, 23. avgust / 20.30 / predpremiera komedije SEVERNJAŠKA UTEHA

sobota, 24. avgust / 20.30 / animirana družinska komedija JAZ, BARABA 4

PRODAJA VSTOPNIC

Vstopnice so na voljo pri blagajni Arboretuma Volčji Potok, pri blagajni Mestnega kina Domžale in na vstopnice.arboretum.siwww.kd-domzale.si ter kd-domzale.mojekarte.si. Redna cena vstopnice za odrasle, upokojence in študente je 7 EUR, projekcija slovenske klasike Sreča na vrvici pa je brezplačna. Za otroke do 15. leta, brezposelne, imetnike Evropske kartice ugodnosti za invalide in spremljevalca imetnika Evropske kartice ugodnosti za invalide je cena 3,50 EUR. Za nakup vstopnice po znižani ceni je potrebno predložiti ustrezno dokazilo statusa.

Filmoljubcem je na voljo tudi posebni paket vstopnic po ceni 28 EUR za 5 predstav.

Za nakup vstopnic lahko vnovčite tudi darilne bone in brezplačne vstopnice Mestnega kina Domžale.

KJE SO PROJEKCIJE IN KDAJ BO PARK ZVEČER ODPRT?

Filmski večeri v Arboretumu se odvijajo na travniku ob vhodu v park. Projekcije se pričnejo ob 21.00, od 15. avgusta pa ob 20.30. Vstop v park s filmsko vstopnico je mogoč eno uro pred projekcijo. S sezonsko vstopnico Arboretuma Volčji Potok je vstop v park na dan projekcij mogoč do 19.00. Sezonska vstopnica za ogled filma ne velja.

Filmski večeri v Arboretumu - prizorišče

ČE BO NAPOVEDANO SLABO VREME?

V primeru slabega vremena se projekcija ob isti uri izvede v dvorani Mestnega kina Domžale (Ljubljanska 61, Domžale), o čemer bo na dan projekcije objavljeno obvestilo po 18. uri na spletni strani Kulturnega doma Franca Bernika, na FB in Instagramu. Število sedežev v dvorani Mestnega kina Domžale je omejeno, zato si bo v dvorano prestavljeno projekcijo lahko ogledalo do 170 obiskovalcev. A brez skrbi! Večina filmov, ki bodo na sporedu v Arboretumu, bo na ogled tudi v Mestnem kinu Domžale v več terminih v juliju in avgustu. V primeru ogleda filma v drugem terminu je potrebno vstopnico vrniti na mestu, kjer je bila kupljena in si za nadomestni film zagotoviti novo vstopnico v Mestnem kinu Domžale.

Vstopnice za odpovedano projekcijo lahko zamenjate za katerokoli drugo projekcijo na Filmskih večerov v Arboretumu, ali pa se na prodajnem mestu, kjer ste kupili vstopnico, dogovorite za vračilo kupnine.

TRAVNIK JE NAŠ AVDITORIJ

Projekcije se odvijajo na prostranem travniku, kjer bodo na voljo stoli. Na projekcijo lahko prinesete tudi svoje sedalo ali ležalnik. Če si boste zaželeli posebne filmske izkušnje, bo nekaj mest namenjeno tudi piknik odejam, ki pa jih morate prinesti s seboj. Poletni večeri so lahko hladni, zato priporočamo, da s seboj prinesete še kakšno toplo jopico, ki vas bo grela do konca filma.

FILMSKA KAVARNA

Ob prizorišču projekcij bo odprta tudi filmska kavarna, kjer bodo na voljo filmska pijača in jedača.

SPORED

SREČA NA VRVICI

četrtek, 18. julij / 21.00 / brezplačna projekcija

mladinski film / režija: Jane Kavčič / scenarij: Jane Kavčič, po romanu Vitana Mala “Teci, teci kuža moj” / igrajo: Matjaž Gruden, Mitja Tavčar, Nino de Gleria, Polona Rajšter, Andrej Djordjevič, Vesna Jevnikar / distribucija: Slovenski filmski center / 1977, Jugoslavija (Slovenija) / 83′

Glavni junak filma je deček Matic, ki ga ima mama sicer rada, a kaj, ko ima preveč opravkov sama s seboj in s svojim delom v službi. Matičev oče pa je službeno v Libiji. Razumljivo je, da njegov najboljši prijatelj postane Rok, fant njegovih let. Nenadoma pa se Matičevo življenje spremeni. Filmarji ga povabijo k sodelovanju, postane glavni junak filma. Ob njem je pes, velik in črn novofundlandec Jakob, pa še Milena, deklica njegovih let. Matic se med snemanjem filma močno naveže na psa in filmarji mu ga ob koncu podarijo. Ampak kam s psom v betonskem naselju?

Sreča na vrvici


PELJI ME NA LUNO

v Mestnem kinu Domžale

petek, 19. julij / 21.00

romantična komedija / Fly Me To The Moon / režija: Greg Berlanti / scenarij: Keenan Flynn, Rose Gilroy, Bill Kirstein / igrajo: Scarlett Johansson, Woody Harrelson, Channing Tatum, Ray Romano, Colin Woodell, Jim Rash, Noah Robbins, Donald Elise Watkins, Anna Garcia / 2024, ZDA / distribucija: Con film / 132′

Romantična komedija s Scarlett Johansson in Channingom Tatumom v glavnih vlogah se dogaja v obdobju, ko se NASA pripravlja na zgodovinsko misijo Apolla 11, katere cilj je pristanek na Luni. Marketinška strokovnjakinja Kelly Jones dobi nalogo izboljšati javno podobo misije in s tem močno zmede načrte vodje izstrelitve Cola Davisa in iskrice začnejo leteti na vse strani. Ko Bela hiša presodi, da je misija prepomembna, da bi spodletela, Kelly naročijo, naj za vsak primer uprizori rezervni lažni pristanek na Luni – in odštevanje se začne zares.

Pelji me na luno


TWISTER 2

v Mestnem kinu Domžale

sobota, 20. julij / 21.00

akcijska pustolovščina / Twisters / režija: Lee Isaac Chung / scenarij: Mark L. Smith, Joseph Kosinski, Michael Crichton / igrajo: Glen Powell, Daisy Edgar-Jones, Maura Tierney, Katy O’Brian, Kiernan Shipka, David Corenswet, Anthony Ramos, Daryl McCormack / 2024, ZDA / distribucija: Blitz / 122′

Nekdanjo lovko na nevihte je med študijem zaznamovalo uničujoče srečanje s tornadom, zdaj pa nevihte proučuje varno, prek zaslona. Njen prijatelj jo iz newyorške pisarne zvabi na teren, da bi preizkusili revolucionarni novi sistem prepoznavanja tornadov. Tam se njene poti prepletejo s Tylerjem Owensom, očarljivim in brezobzirim superzvezdnikom družbenih omrežij, ki uživa v objavljanju avantur pri lovu na nevihte. Bolj ko so nevarne, tem bolj so občudovane. Ko se sezona neviht krepi, se sprostijo doslej nevideni vremenski fenomeni in Kate, Tyler ter njuni ekipi se znajdejo v boju za življenje točno na poteh večkratnih nevihtnih sistemov, ki se zbirajo nad osrednjo Oklahomo.

Twister 2


JUTRI JE ŠE EN DAN

četrtek, 25. julij / 21.00 / predpremiera

komična drama / C’è ancora domani / režija: Paola Cortellesi / scenarij: Furio Andreotti, Giulia Calenda, Paola Cortellesi / igrajo: Paola Cortellesi, Valerio Mastandrea, Ivano Santucci, Romana Maggiora Vergano, Emanuela Fanelli, Giorgio Colangeli, Vinicio Marchioni / 2023, Italija / distribicija: Demiurg / 118′

Rim, Italija takoj po drugi svetovni vojni. Delia je spretna gospodinja in mama, njen mož Ivano pa je strog družinski oče. Ko Delia prejme skrivnostno pismo, se začnejo trgati tradicionalni družinski vzorci in skrivaje si začne graditi drugačno, svetlejšo prihodnost. Film italijanske komičarke Paole Cortellesi je lansko leto v naši zahodni sosedi podiral vse rekorde gledanosti, s svojo angažirano, a hkrati komično noto pa je po številu gledalcev prekašal celo svetovno uspešnico Barbie. Brez dvoma eden od filmov leta!

Jutri je še en dan


DEADPOOL IN WOLVERINE

petek, 26. julij / 21.00

akcijska komedija / Deadpool & Wolverine / režija: Shawn Levy / scenarij: Shawn Levy, Rhett Reese, Ryan Reynolds         / igrajo: Ryan Reynolds, Hugh Jackman, Morena Baccarin, Rob Delaney, Laslie Uggams, Karan Soni / 2024, ZDA / distribucija: Blitz / 127′

V novem filmu mora Deadpool najti način, kako rešiti svoj svet. Za pomoč se obrne na Logana, ki se predaja žalosti, depresiji in alkoholu, potem ko je izgubil vse in nima nobene želje po obujanju Wolverina. Deadpool ga mora prepričati v sodelovanje, da ne bi tragično izginilo vse, kar ima rad. Vrača se Deadpool, ki se mu v neverjetnem, eksplozivnem, epski spektaklu pridruži že skoraj odpisani … Wolverine.

Deadpool in Wolverine


VRVEŽ V GLAVI 2

sobota, 27. julij / 21.00

animirana družinska komedija / Inside Out 2 / režija: Kelsey Mann / scenarij: Dave Holstein, Meg LeFauve / 2024, ZDA, Japonska / distribucija: Blitz / 100′ / sinhronizirano, 6+

Vrvež v moji glavi 2, studiev Disney in Pixar, se vrača v misli najstnice Riley ravno v trenutku, ko se začenja prenova njenega možganskega nadzornega centra, kjer se ustvarja nov prostor za nekaj povsem nepričakovanega – nova čustva! Sreča, Cmera, Bes, Reva in Gravža, ki že dolgo uspešno vodijo čustvene operacije, niso prepričani, kako se počutijo, ko se med njimi pojavi Tesnoba, za katero pa se zdi, da ni prišla popolnoma sama, saj je s seboj pripeljala še druga, popolnoma nova čustva, kot so: Sramotko, Puščoba in Zavist. Vsi skupaj bodo močno razburkali Rileyin možganski nadzorni center.

Vrvež v glavi 2


ZBORNICA 

v Mestnem kinu Domžale

četrtek, 1. avgust / 21.00 / posebna projekcija

drama / Das Lehrerzimmer / režija: Ilker Çatak / scenarij: Johannes Duncker, Ilker Çatak / igrajo: Leonie Benesch, Anne-Kathrin Gummich, Rafael Stachowiak, Michael Klammer, Eva Löbau, Kathrin Wehlisch / 2023, Nemčija / distribucija: Con film / 99′

Idealistična mlada učiteljica Carla je ravno začela svojo prvo službo. Ko se na šoli zgodi niz tatvin, za katere osumijo enega njenih učencev, se odloči, da bo zadevi prišla do dna … Njeni kolegi ji raziskavo odsvetujejo, ampak Carla vztraja, kljub temu, da si bo s tem nakopala celo vrsto problemov.

Nagrade: Nagrada LUX Evropskega parlamenta, Berlinale – Europa Cinemas label, Nemške filmske nagrade – najboljši film, najboljši režiser, najboljša igralka, najboljši scenarij.


TWISTER 2

v Mestnem kinu Domžale

petek, 2. avgust / 21.00

akcijska pustolovščina / Twisters / režija: Lee Isaac Chung / scenarij: Mark L. Smith, Joseph Kosinski, Michael Crichton / igrajo: Glen Powell, Daisy Edgar-Jones, Maura Tierney, Katy O’Brian, Kiernan Shipka, David Corenswet, Anthony Ramos, Daryl McCormack / 2024, ZDA / distribucija: Blitz / 122′

Nekdanjo lovko na nevihte je med študijem zaznamovalo uničujoče srečanje s tornadom, zdaj pa nevihte proučuje varno, preko zaslona. Njen prijatelj jo iz newyorške pisarne zvabi na teren, da bi preizkusili revolucionarni novi sistem prepoznavanja tornadov. Tam se njene poti prepletejo s Tylerjem Owensom, očarljivim in brezobzirnim superzvezdnikom družbenih omrežij, ki uživa v objavljanju avantur pri lovu na nevihte. Bolj kot so nevarne, tem bolj so občudovane. Ko se sezona neviht krepi, se sprostijo doslej nevideni vremenski fenomeni in Kate, Tyler ter njuni ekipi se znajdejo v boju za življenje točno na poteh večkratnih nevihtnih sistemov, ki se zbirajo nad osrednjo Oklahomo.

Twister 2


PELJI ME NA LUNO

sobota, 3. avgust / 21.00

romantična komedija / Fly Me to the Moon / režija: Greg Berlanti / scenarij: Keenan Flynn, Rose Gilroy, Bill Kirstein / igrajo: Scarlett Johansson, Woody Harrelson, Channing Tatum, Ray Romano, Colin Woodell, Jim Rash, Noah Robbins, Donald Elise Watkins, Anna Garcia / 2024, ZDA / distribucija: Con film / 132′

Romantična komedija s Scarlett Johansson in Channingom Tatumom v glavnih vlogah se dogaja v obdobju, ko se NASA pripravlja na zgodovinsko misijo Apolla 11, katere cilj je pristanek na Luni. Marketinška strokovnjakinja Kelly Jones dobi nalogo izboljšati javno podobo misije in s tem močno zmede načrte vodje izstrelitve Cola Davisa in iskrice začnejo leteti na vse strani. Ko Bela hiša presodi, da je misija prepomembna, da bi spodletela, Kelly naročijo, naj za vsak primer uprizori rezervni lažni pristanek na Luni – in odštevanje se začne zares.

Pelji me na luno


MALA POREDNA PISMA

v Mestnem kinu Domžale

četrtek, 8. avgust / 21.00 / posebna projekcija

komična drama / Wicked Little Letters / režija: Thea Sharrock / scenarij: Jonny Sweet, po resnični zgodbi / igrajo: Jessie Buckley, Olivia Colman, Timothy Spall, Gemma Jones, Malachi Kirby, Alisha Weir, Anjana Vasan, Hugh Skinner / 2024, Velika Britanija, Francija / distribucija: Park Circus / 100′

Malo mesto na jugu Anglije v dvajsetih letih prejšnjega stoletja pretresa absurdni škandal smešno nesramnih pisem. Ko Edith in ostali prebivalci Littlehamptona začnejo prejemati žleht pisma, polna najbolj smešnih obscenosti in žaljivk, policisti obtožijo radoživo in gostobesedno irsko priseljenko Rose. Anonimna pisma, ki še kar prihajajo in so vedno bolj žaljiva, spremlja nacionalno ogorčenje in sledi sojenje. Ampak nekaj se ne zdi v redu, zato se skupina žensk, na čelu s policistko Gladys Moss odloči stvari priti do dna, saj sumijo, da Rose vendarle ni prava storilka. En boljših filmov zadnjega leta, z Olivio Colman in Jessie Buckley v glavnih vlogah.


KONČA SE Z NAMA

petek, 9. avgust / 21.00

romantična drama / It Ends With Us / režija: Justin Baldoni / scenarij: Christy Hall, po knjižni predlogi Colleen Hoover / igrajo: Blake Lively, Justin Baldoni, Jenny Slate, Hasan Minhaj, Amy Morton, Brandon Sklenar / 2024, ZDA / distribucija: Con film / 130′

Romantična drama, prirejena po svetovni uspešnici Colleen Hoover, spremlja Lily, ki premaga travmatično otroštvo in se poda v novo življenje v Bostonu. Slučajno srečanje z nevrokirurgom Ryleom sproži intenzivno razmerje, toda medtem ko se oba vedno bolj predajata ljubezni, začne Lily v njem videti vzorce, ki spominjajo na odnos njenih staršev. Ko njena prva velika ljubezen znova vstopi v njeno življenje, Lily spozna, da se mora zanašati le na svoje lastne moči in sprejeti težko odločitev, ki bo zaznamovala njeno prihodnost.


JAZ, BARABA 4

sobota, 10. avgust / 21.00

animirana družinska komedija / Despicable Me 4 / režija: Chris Renaud, Patrick Delage / scenarij: Mike White, Ken Dauriod / 2024, ZDA / distribucija: Karantanija / 94′ / sinhronizirano, 6+

Gru, Lucy, Margo, Edith in Agnes v družino sprejmejo novega člana. To je Gru Mlajši, ki je odločen, da bo karseda trpinčil svojega očeta Gruja, ki se medtem sooča z novima sovražnikoma, zaradi katerih se mora celotna družina podati na beg.


KLUB ČUDEŽEV

četrtek, 15. avgust / 20.30 / posebna projekcija

komična drama / The Miracle Club / režija: Thaddeus O’Sullivan / scenarij: Jimmy Smallhorne, Timothy Prager, Joshua D. Maurer / igrajo: Maggie Smith, Laura Linney, Kathy Bates, Agnes O’Casey, Stephen Rea, Mark O’Halloran / 2023, Irska, Velika Britanija / distribucija: Park Circus / 90′

Ballygar, južna Irska, leta 1967: trdoživa skupnost, ki koraka v lastnem ritmu, zakoreninjena v tradicijah zvestobe, vere in medsebojne povezanosti. Za ženske iz Ballygarja obstajajo samo ene mamljive sanje, da okusijo svobodo in pobegnejo iz tesnega objema družinskega življenja: osvojiti romanje v sveto francosko mesto Lurd. Prijateljice Lily, Eileen, Dolly in njen sin Daniel zmagajo na cerkvenem pevskem tekmovanju in se uvrstijo med srečneže, ki se bodo z dobronamerno predrznim in uporniškim duhovnikom odpravile na romanje.


KAKŠNO ŽIVLJENJE!

petek, 16. avgust / 20.30 / predpremiera

komedija / Io vivo altrove! / režija: Giuseppe Battiston / scenarij: Marco Pettenello po romanu »Bouvard in Pécuchet« Gustava Flauberta / igrajo: Giuseppe Battiston, Rolando Ravello, Teco Celio, Diane Fleri, Ariella Reggio, Alfonso Santagata / 2023, Italija, Slovenija / distribucija: Staragara / 104′

Fausto Perbellini in Fausto Biasutti sta samotarja srednjih let, ki po naključnem srečanju pričneta nenavadno prijateljstvo, saj si delita enako ime. S skupnim ciljem, živeti skromno življenje na podeželju, želita pobegniti pred rimskim vrvežem. Po preselitvi v podedovano hišo Biasuttijeve none v furlanskih hribih se nadvse nespretno lotita kmetovanja, pri tem pa se skušata približati domačinom. Delujeta po motu: »Kar te ne ubije, te ojača«, vseskozi pa se učita iz svojih napak. Trudita se poslušati naravo in graditi skupnost z drugimi, nazadnje pa končno prejmeta največjo nagrado: dar pravega prijateljstva.


ANSELM

sobota, 17. avgust / 20.30

dokumentarni film / režija: Wim Wenders / scenarij: Wim Wenders / nastopajo: Anselm Kiefer, Anton Wenders, Daniel Kiefer / 2023, Nemčija / distribucija: Fivia / 93′

Wim Wenders ustvari hipnotičen portret kiparja in slikarja Anselma Kieferja, povezujoč ključne trenutke umetnikovega življenja z najpomembnejšimi kraji njegove dolge kariere. Film nas potopi v svet umetnika, ki v svojem delu že več kot pet desetletij raziskuje človeško stanje ter ciklično naravo zgodovine, navdihnjen s književnostjo, zgodovino, mitologijo, politiko, religijo, znanostjo in filozofijo.


ODREŠITEV ZA ZAČETNIKE 

četrtek, 22. avgust / 20.30 / premiera z ekipo filma

komična drama / režija: Sonja Prosenc / scenarij: Sonja Prosenc / igrajo: Marko Mandić, Katarina Stegnar, Aliocha Schneider, Mila Bezjak, Judita Franković Brdar, Jure Henigman, Kristoffer Joner, Ana Đurić – Konstrakta, Matija Vastl / 2024, Slovenija, Italija, Hrvaška, Norveška / distribucija: Gustav film / 122′

Starejši avtomobil zagori ob cesti. Mlada družina obupno potrebuje pomoč. Sredi kaosa in strahu mimo pripelje drug avto – bleščeč, nov, z družino, ki se zdi popolna in se ne ustavi, da bi pomagala. Kdo so ljudje, ki se odločijo, da ne bodo ustavili? Film Odrešitev za začetnike v središče postavlja slovensko ‘nouveau riche’ družino, ki živi v stekleni hiši in izžareva odmaknjeno superiornost. To služi kot satirično ozadje za humorno reimaginacijo premise Pasolinijeve »Teoreme«: mladi neznanec vstopi v družino, poruši občutljivo ravnovesje družinske dinamike ter razkrije svet kaosa in disfunkcionalnosti, ki se skrivata pod površjem; Olivijina zadušujoča pretirana zaščitniškost do Agate, Aleksandrov eskapizem pred resničnostjo v sanje o družinskem potovanju v vesolje, in skrivnost, skrita pod Agatino lasuljo. Film ne postavlja samo vprašanja o dejanjih tistih, ki ne ustavijo, da bi pomagali, ampak raziskuje razloge za njihove odločitve. Je njihova brezbrižnost do okolice simptom širših družbenih problemov? Ali pa so izolirani od zunanjega sveta, da bi ohranili krhko družinsko ravnovesje in v izogib soočenju z lastno ranljivostjo?


SEVERNJAŠKA UTEHA 

petek, 23. avgust / 20.30 / predpremiera

komedija / Northern Comfort / režija: Hafsteinn Gunnar Sigurðsson / scenarij: Halldór Laxness Halldórsson, Tobias Munthe, Hafsteinn Gunnar Sigurðsson / igrajo: Timothy Spall, Lydia Leonard, Ashley McGuire, Ella Rumpf, Rob Delaney / 2024, Islandija, Velika Britanija, Nemčija / 97′

Skupina ljudi z vseh vetrov se udeležuje tečajev, ki naj bi jih ozdravili strahu pred letenjem. Ko se odpravijo na prvi skupni let na neznano lokacijo, se dogodki obrnejo iz slabega na slabše, saj pristanejo na zasneženi Islandiji, kjer so vsi leti zaradi viharjev odpovedani, vsi strahovi “neustrašnih” letalcev pa v seriji komičnih pripetljajev znova privrejo na plano.


JAZ, BARABA 4

sobota, 24. avgust / 20.30

animirana družinska komedija / Despicable Me 4 / režija: Chris Renaud, Patrick Delage / scenarij: Mike White, Ken Dauriod / 2024, ZDA / distribucija: Karantanija / 94′ / sinhronizirano, 6+

Gru, Lucy, Margo, Edith in Agnes v družino sprejmejo novega člana. To je Gru Mlajši, ki je odločen, da bo karseda trpinčil svojega očeta Gruja, ki se medtem sooča z novima sovražnikoma, zaradi katerih se mora celotna družina podati na beg.